CAN'T BE IGNORED - dịch sang Tiếng việt

[kɑːnt biː ig'nɔːd]
[kɑːnt biː ig'nɔːd]
không thể bỏ qua
cannot ignore
cannot miss
cannot be overlooked
not be missed
impossible to ignore
can't skip
couldn't pass up
a must-see
cannot be neglected
non-skippable
không thể bị lờ đi
can't be ignored
không thể bị phớt lờ
cannot be ignored

Ví dụ về việc sử dụng Can't be ignored trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But if we're to be prepared for any eventuality, Chancellor, I know no one seems to want to discuss this then it can't be ignored any longer.
Đại Pháp Quan, tôi biết không ai muốn nói về chuyện này… nhưng nếu ta chuẩn bị cho bất cứ tình huống nào có thể xảy ra… thì nó không thể bị lờ đi lâu hơn.
When it comes to saving YouTube videos on mobile devices, VidMate is an app that can't be ignored because it gives users free access to downloading videos from YouTube of the highest quality.
Khi nhắc đến việc tải video YouTube trên thiết bị di động, VidMate là một ứng dụng không thể bỏ qua vì nó cho phép người dùng truy cập miễn phí để tải xuống video từ YouTube với chất lượng cao nhất.
This is definitely a"library" that can't be ignored if the audience wants to learn more about a different perspective from the filmmakers on Facebook and Mark Zuckerberg.
Đây dĩ nhiên là“ thư viện” không thể bỏ qua nếu khán giả muốn tìm hiểu thêm về một góc nhìn không giống từ các nhà sử dụng phim về FB và Mark Zuckerberg.
Liechtenstein and a few others can't be ignored.
một số quốc gia khác không thể bỏ qua.
than read a blog, it's a marketing opportunity that really can't be ignored.
đó là một cơ hội tiếp thị thực sự không thể bỏ qua.
require a different approach, but it's one area of digital marketing that can't be ignored because people are relying on it now more than ever.
đó là một lĩnh vực tiếp thị kỹ thuật số không thể bỏ qua vì mọi người đang dựa vào nó hơn bao giờ hết.
require a different approach, but it's one area of digital marketing that can't be ignored because people are relying on it now more than ever.
đó là một lĩnh vực tiếp thị kỹ thuật số không thể bỏ qua vì mọi người đang dựa vào nó hơn bao giờ hết.
Website building may be a little far off, but when its simplified to the extent that the cost-savings generated from doing it on our own simply can't be ignored- it's time to look at options.
Xây dựng trang web có thể hơi xa, nhưng khi nó được đơn giản hóa đến mức tiết kiệm chi phí được tạo ra từ việc tự mình làm thì không thể bỏ qua- đã đến lúc xem xét các lựa chọn.
Medicare will run out of money sooner than expected, and Social Security's financial problems can't be ignored either, the government said Tuesday in a sobering checkup on programs vital to the middle class.
Medicare sẽ hao hụt ngân sách sớm hơn dự kiến, và các vấn đề tài chính của An sinh Xã hội là không thể bỏ qua, chính phủ cho biết trong một cuộc kiểm tra nghiêm túc về các chương trình quan trọng đối với tầng lớp trung lưu.
Medicare will run out of money sooner than expected, and Social Security's financial problems can't be ignored either, the government said today in a sobering checkup on programs vital to the middle class.
Medicare sẽ hao hụt ngân sách sớm hơn dự kiến, và các vấn đề tài chính của An sinh Xã hội là không thể bỏ qua, chính phủ cho biết trong một cuộc kiểm tra nghiêm túc về các chương trình quan trọng đối với tầng lớp trung lưu.
With its huge user base, it can't be ignored but it is also worth remembering that there are other options
Với cơ sở người dùng khổng lồ của nó, nó không thể bị bỏ qua nhưng nó cũng cần nhớ
If it's getting to the point where your colleague's incompetence just can't be ignored any more, then you can say something to them- but you should do so with a degree of caution.
Nếu sự việc bị đẩy lên đến đỉnh điểm và bạn không thể bỏ qua được nữa, thì bạn có thể nói điều gì đó với họ- nhưng bạn nên làm như vậy với một mức độ thận trọng.
Medicare will run out of money sooner than expected, and Social Security's financial problems can't be ignored either, the government said Tuesday in a sobering check upon the programs vital to the middle class.
Medicare sẽ hao hụt ngân sách sớm hơn dự kiến, và các vấn đề tài chính của An sinh Xã hội là không thể bỏ qua, chính phủ cho biết trong một cuộc kiểm tra nghiêm túc về các chương trình quan trọng đối với tầng lớp trung lưu.
Kazianis warned that this will likely consist of"setting off a crisis that can't be ignored," which he added is what"Pyongyang always does when it wants attention.".
Ông Kazianis cảnh báo cách này có thể bao gồm" khởi phát một cuộc khủng hoảng mà không thể bị phớt đi" như những gì" Bình Nhưỡng luôn làm mỗi khi muốn gây chú ý".
continues to embrace an online and ever-connected framework, there's one sector growing year-over-year that can't be ignored, e-commerce.
một khu vực đang phát triển hàng năm mà có thể bỏ qua, thương mại điện tử.
web design, the fact is that natural principles of business and targeting can't be ignored as well.
thực tế là các nguyên tắc và mục tiêu của doanh nghiệp không thể bị bỏ qua.
Professor Jack Cuzick of QMUL said“Whilst there are some serious side effects that can't be ignored, taking aspirin daily looks to be the most important thing we can do to reduce cancer after stopping smoking and reducing obesity, and will probably be much easier to implement.".
Giáo sư Cuzick, người đã và đang uống aspirin trong bốn năm nay, nói:“ Trong khi có một số hiệu ứng phụ nghiêm trọng không thể bỏ qua, việc uống aspirin hằng ngày xem ra là điều quan trọng nhất chúng ta có thể làm để giảm thiểu ung thư sau khi cai thuốc lá và giảm béo, và điều đó có thể sẽ dễ thực hiện hơn.”.
Public speeches, protest marches, petitions, guerrilla theater, editorials, sit-ins, boycotts, buycotts, pamphlets and books, civil disobedience… these strategies aim at raising a social issue to such prominence that it can't be ignored but must be addressed.
Các bài phát biểu công khai, các cuộc biểu tình, tranh chấp, du kích, bài xã luận, biểu tình ngồi, sự tẩy chay, sách mỏng( sách bàn về thời sự) và sách, kháng cự thụ động( phản đối nhưng ko dùng bạo lực)… những chiến lược này nhằm mục đích nâng cao vấn đề xã hội để chúng trở nên nổi bật đến mức không thể bỏ qua.
Trustees report warns Medicare finances worsening: Medicare will run out of money sooner than expected, and Social Security's financial problems can't be ignored either, the government said Tuesday in a sobering checkup on programs vital to the middle class.
Medicare sẽ hao hụt ngân sách sớm hơn dự kiến, và các vấn đề tài chính của An sinh Xã hội là không thể bỏ qua, chính phủ cho biết trong một cuộc kiểm tra nghiêm túc về các chương trình quan trọng đối với tầng lớp trung lưu.
So, we see, once again, that these uses are built according to a collective component that can't be ignored: the architecture of the system that transmits information on a large scale fully participates in the definition of the uses of online pornographic videos.
Vì vậy, một lần nữa, chúng ta lại thấy rằng những sử dụng này được xây dựng theo một thành phần tập thể không thể bỏ qua: kiến trúc của hệ thống truyền thông tin trên quy mô lớn tham gia đầy đủ vào định nghĩa về việc sử dụng video khiêu dâm trực tuyến.
Kết quả: 81, Thời gian: 0.0513

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt