Examples of using Can't be ignored in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The results can't be ignored though.
This process will evolve in the coming years and can't be ignored.
בשנים הבאות הם יחמירו, ואי אפשר יהיה להתעלם מהם.Something that can't be ignored.
דבר שאי אפשר להתעלם ממנו.That elephant can't be ignored any longer.
מהפיל הזה כבר אי אפשר להתעלם.There are rules that can't be ignored.
Your presence can't be ignored.
את הנוכחות שלך אי אפשר לפספס.This motorcar breakdown program can't be ignored.
האוטובוס של מודל זה לא ניתן להתעלם.Russia is now a central player and can't be ignored.
רוסיה היא שחקן מרכזי ואי אפשר להתעלם ממנו.Although the risks associated with pregnancy in a diabetic woman can't be ignored, the number of misconceptions is huge and adds to the stress.
למרות הסיכונים הקשורים להריון אצל אישה סוכרתית לא ניתן להתעלם, מספר התפיסות המוטעות הוא עצום ומוסיף ללחץ.Either way, MailChimp can't be ignored when it comes to your email marketing campaigns.
According to Dr. Anat Mendel-Geberovich,“though it cannot be proven that the biblical Netan-melekh was indeed the owner of this seal, the details connecting them can't be ignored.
אמנם The fifteen-point jump in third-grade test scores is a trend that can't be ignored.
הקפיצה של 15 הנקודות במבחני'כיתה ג זה נתון שאי אפשר להתעלם ממנו.I feel this was meant not for me to find, but for you to make sense of, make the connections which can't be ignored.
אני מרגיש זה These are essential for the Baby's Safety and can't be ignored.
From Occupy Wall Street to public resignation letters in the New York Times, the widening‘trust gap' between business and society can't be ignored.
מהמחאה החברתית ועד מכתבי התפטרות פומביים בניו יורק טיימס,"פער האמון" ההולך ומתרחב בין העסק לחברה גדול מכדי שיהיה אפשר להתעלם ממנו.Normally they wouldn't even put it on the table, but your military record can't be ignored. Three months home arrest.
בכל מקרה אחר הם אפילו לא היו מציעים את זה, אבל… אי אפשר להתעלם מהתיק הצבאי שלך… שלושה חודשי מאסר בית.The beautiful manicure for each woman is a peculiar beauty-ritual which simply can't be ignored.
מניקור יפה לכל מין הוגן הוא סוג של טקס יופי שלא ניתן להתעלם ממנו.issue is being rehashed, suddenly everything I suppressed is coming back again and can't be ignored.
אז פתאום כל מה שהדחקתי עלה עוד הפעם למעלה ואי אפשר להתעלם מזה.In the digital age even something as short as a 140 character post can't be ignored.f.
בעידן הדיגיטלי אפילו משהו קצר כמו פוסט 140 אופי לא ניתן להתעלם.From Occupy Wall Street to corporate breakup letters in The New York Times, the widening“trust gap” between business and society can't be ignored.
מהמחאה החברתית ועד מכתבי התפטרות פומביים בניו יורק טיימס,"פער האמון" ההולך ומתרחב בין העסק לחברה גדול מכדי שיהיה אפשר להתעלם ממנו.
