CAN'T BE TRUSTED in Hebrew translation

[kɑːnt biː 'trʌstid]
[kɑːnt biː 'trʌstid]
אי אפשר לסמוך
אי אפשר לבטוח
לא ניתן לבטוח
לא יכול להיות מהימן
לא יכולה להיות מהימנה
אסור לסמוך
אסור לבטוח
אין לסמוך
לא יכול להיות אמין

Examples of using Can't be trusted in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Like, she can't be trusted.
אוהב, היא לא יכולה להיות מהימנה.
Point is… your kind can't be trusted in our world.
הנקודה היא… אי אפשר לבטוח על המין שלך בעולם שלנו.
If you can't be trusted with the package, you can't be selling.
אם אתה לא יכול להיות מהימן עם חבילה, אתה לא יכול להיות מוכר.
Last night made me realize that I can't be trusted with my thoughts.
אתמול בלילה הבנתי שאני לא יכול לסמוך על המחשבות שלי.
They have never been one of us and can't be trusted.
מעולם הם היו אחד ולא ניתן לסמוך עליו.
If there's one thing I have learned, men can't be trusted.
אם יש דבר אחד שלמדתי אי אפשר לסמוך על גברים.
These people can't be trusted.
אי אפשר לבטוח באנשים האלו.
I can't be trusted with secrets.
אני לא יכול להיות מהימן עם סודות.
He's a yellow snake in the grass and he can't be trusted, Martha.
הוא אויב סמוי ואסור לבטוח בו, מרתה.
He can't be trusted.
הוא לא ניתן לבטוח.
No one works for me who can't be trusted.
לא עובדים אצלי אנשים שאני לא יכול לסמוך עליהם.
She could be a Red Hawk, too. Humans can't be trusted.
היא יכולה להיות"רד הוק" גם, אסור לסמוך על בני אדם.
He can't be trusted to close the deal properly, no.
הוא לא יכול להיות אמין כדי לסגור את העסקה כראוי, לא.
This woman can't be trusted.
אי אפשר לבטוח באישה הזאת.
Defense can't be trusted with discovery, not at such an early stage, anyway.
ביטחון לא ניתן לבטוח בגילוי, לא יבש בשלב מוקדם, בכל מקרה.
Then she will feel like we can't be trusted on our own!
והיא תגיד לך שאתה אף פעם לא יכול לסמוך עלינו!
and humans can't be trusted.
ובני אדם לא יכול להיות מהימן.
Can't use it, can't be trusted with it.
לא יכול להשתמש בזה. אי אפשר לבטוח בו.
Yeah, I guess I can't be trusted.
כן, אני מניח אני לא יכול לסמוך.
She said that Jonas can't be trusted.
היא אמרה שג'ונס לא ניתן לבטוח.
Results: 185, Time: 0.0602

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew