CAN'T BE TRUSTED in Hungarian translation

• nem lehet megbízni
• nem bízhatunk
• nem megbízható
• nem lehet bízni
• nem bízom
• nem megbízhatóak
• nem bízhatsz
• nem bízhat
• nem lehet hinni
• sem lehet bízni
• nem lehet rábízni

Examples of using Can't be trusted in English and their translations into Hungarian

Clinton campaign ad: Trump can't be trusted with nuclear weapons.
Hillary Clinton: Trumpra nem lehet rábízni az atomfegyvereket.

and humans can't be trusted.
és az emberekben nem bízhatunk.

She can't be trusted.
A nő nem megbízható.

Everyone thinks I'm a rotten liar who can't be trusted.
Mindenki szemétnek tart, egy hazugnak, akiben nem lehet bízni.

The System Lords can't be trusted, either as a group, or individuals.
A Rendszerurak nem megbízhatóak, sem csoportosan, sem pedig egyénenként.

in trade, but she can't be trusted.
cserébe valamiért, de nem bízhatunk benne.

dying old man who can't be trusted.
haldokló öregemer vagyok, akiben nem lehet bízni.

Vardhaan and Jabbar can't be trusted.
Vardhaan és Jabbar nem megbízható.

Your dad can't be trusted… he's a liar.
Nem bízhatsz az apádban. Hazudik.

They can't be trusted!
Ezek nem megbízhatóak!

They can't be trusted because you can't be trusted.
Azért vagy itt, mert nem lehet bízni benned.

Maybe it's Normy who can't be trusted.
Talán épp benned nem bízhatunk.

I'm telling you, Koa can't be trusted.
Azt mondom, Koa nem megbízható.

They can't be trusted.
Nem bízhat bennük!

Everyone knows store lighting can't be trusted, especially when you have a non-traditional figure.
Köztudott, hogy a bolti fényekben nem bízhatsz, főleg ha nem szokványos alakod van.

Desperate people can't be trusted.
A kétségbeesett emberek nem megbízhatóak.

Hasn't your own experience taught you the human heart can't be trusted?
Nem tudja tán tapasztalatból, hogy az emberi szívben nem lehet bízni?

If you had any faith left in her, this proves she can't be trusted.
Ha maradt bármi hited benne, az bizonyítja, hogy nem bízhatunk benne.

That girl can't be trusted.
Az a lány nem megbízható.

He can't be trusted, Matt.
Nem bízhatsz benne, Matt.