CONCRETE PROPOSALS - dịch sang Tiếng việt

• các đề xuất cụ thể
• đề nghị cụ thể

Ví dụ về việc sử dụng Concrete proposals trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The paper made concrete proposals for the new curriculum, including interdisciplinary freshman-year
Các giấy làm đề nghị cụ thể cho chương trình giảng dạy mới,

Washington had said it would not start formal negotiations on trade until it saw concrete proposals from China to address its concerns.
Chính phủ Mỹ đã tuyên bố sẽ không bắt đầu đàm phán về thương mại cho đến khi thấy các đề xuất cụ thể từ Trung Quốc để giải quyết các mối quan tâm của Nhà Trắng.

In the Synod, many concrete proposals emerged for renewing youth ministry and freeing it from approaches that are no longer effective
Tại Thượng hội đồng, nhiều đề nghị cụ thể đã xuất hiện để đổi mới thừa tác vụ giới trẻ

had meant that the circumstances were“not conducive to holding this round of dialogue, particularly as there is no agenda set out for it, as Washington does not to want to make concrete proposals”.
các cuộc đối thoại,"> đặc biệt khi không có chương trình nghị sự nào được đề ra vì Washington không muốn đưa ra các đề xuất cụ thể".

People to the press, on October 28, 2018, Paolo Ruffini highlighted some concrete proposals of the Synod Fathers.
ông Paolo Ruffini đã làm nổi bật lên một số đề nghị cụ thể của các Nghị Phụ.

The reflection paper is complemented by concrete proposals presented today to launch a European Defence Fund which will support more efficient spending by Member States on joint defence capabilities.
Văn bản thảo luận đóng góp ý kiến sẽ được bổ sung bằng các kiến nghị cụ thể trong ngày hôm nay để lập ra một Quỹ Quốc phòng châu Âu nhằm hỗ trợ việc chi tiêu hiệu quả hơn của các Quốc gia thành viên trong việc cùng chia sẻ năng lực quốc phòng.

The resolution sets out concrete proposals for a comprehensive strategy to tackle extremism, to be applied in particular in prisons,
Nghị quyết đã đưa ra những đề xuất cụ thể cho một chiến lược toàn diện để chống chủ nghĩa cực đoan,

In the Synod, many concrete proposals emerged for renewing youth ministry and freeing it from approaches that are no longer effective because
Tại Thượng Hội đồng, nhiều đề nghị cụ thể được nêu lên nhằm đổi mới Mục vụ Giới trẻ

To make concrete proposals to promote the two countries' relationship, such as maintaining high-level contacts and organising the fifth
Nêu một số kiến nghị cụ thể về việc thúc đẩy quan hệ hai nước trong thời gian tới,

Putin also made concrete proposals to Trump about resolving the conflict in eastern Ukraine, Interfax news agency reported, citing Russia's ambassador to the United States, Anatoly Antonov.
Tổng thống Putin cũng đưa ra đề xuất cụ thể với ông Trump về cách giải quyết cuộc xung đột ở miền đông Ukraine, hãng tin Interfax dẫn lời Đại sứ Nga tại Mỹ Anatoly Antonov cho biết.

In the Synod, many concrete proposals emerged for renewing youth ministry and freeing it from approaches that are no longer effective because they are incapable of
Tại Thượng hội đồng, nhiều đề nghị cụ thể được nêu lên liên quan đến việc đổi mới mục vụ giới trẻ,

Concrete proposals to facilitate the development of those in need, making use of what Pope Benedict XVI recognized as‘the unprecedented possibility of
Những đề nghị cụ thể nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho sự phát triển của những người thiếu thốn,

There are many and varied concrete proposals from the various circles that need clarification: the current one is not only a regional Synod,
Đã có nhiều đề nghị cụ thể đa dạng từ nhiều nhóm khác nhau cần được làm sáng tỏ:

The document concludes with concrete proposals on three topics that we consider fundamental:
Tài liệu kết thúc với những đề nghị cụ thể về ba đề tài

Washington had said it would not start formal negotiations on trade until it saw concrete proposals from China to address its concerns.
Phía Washington nhiều lần khẳng định họ sẽ không bắt đầu đàm phán chính thức về thương mại nếu chưa thấy được những đề xuất cụ thể từ Trung Quốc nhằm thỏa mãn yêu cầu của Washington.

to contribute with concrete proposals to improve the quality of the education.
để đóng góp với các đề xuất cụ t….

Vietnam also expects to see concrete proposals to further the Agreement of Comprehensive Partnership, in addition to more US assistance in clearing up dioxin poisoning and the disposal of unexploded ordnance
Việt Nam cũng mong muốn nhìn thấy các đề xuất cụ thể nhằm hiện thực hóa thêm hiệp định đối tác toàn diện,

In July, the first concrete proposals for regulation should be presented, so it is important
Trong tháng 7, Các đề xuất cụ thể đầu tiên về quy định cần được đưa ra,

an“Asia-Pacific dream” of shared development and prosperity, notable less for its inflated rhetoric than the concrete proposals and resources China is putting forward to realize it.
ít gây chú ý hơn so với các đề xuất cụ thể và nguồn lực mà Trung Quốc tung ra để thực hiện.

looking to establish a“duty of care” principle for vendor product and software development in this arena and promised early in 2018 to put forward concrete proposals to give law enforcers cross-border access to electronic evidence.
đã cam kết vào năm 2018 sẽ đưa ra các đề xuất cụ thể để trao cho các cơ quan thực thi pháp luật khả năng tiếp cận bằng chứng điện tử.