COULDN'T - dịch sang Tiếng việt

• không thể
• chẳng thể
• không có
• có thể
• ko thể
• chưa thể
• không dám
• không được

Ví dụ về việc sử dụng Couldn't trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He couldn't be funny.
Hắn không thể không buồn cười.

But I couldn't warn him, either.
Nhưng tôi cũng không thể không cảnh báo cậu ta được.

Well, I couldn't come.
Chà, cháu không thể không đến đây.

I couldn't come, Pietro.
Em không thể không đến, Pietro.

I couldn't come.
Anh không thể không đến.

They couldn't know.
Họ không thể không biết.

Well, I couldn't come.
Chà, con không thể không đến.

Well I couldn't check in online.
I could not check in online.

I couldn't believe she was actually here,
Anh cũng không tin rằng em đã ở đây,

Her niece couldn't be reached for comment.
Cô cháu gái của cô không thể đạt được bình luận.

Kimberly couldn't have been more excited;
Kimberly thì càng phấn khởi hơn;

And I couldn't for a while.
Và ta chẳng có nổi một lúc.

The detectives couldn't talk about the case.
Các thám tử đã chẳng thể nói gì về vụ án.

I couldn't find long term parking.
Tìm được chỗ đậu xe thật lâu.

Couldn't have done it without you.".
Em sẽ chẳng thể làm được nếu không có các anh.".

Does she know I couldn't possibly do without her?
Cô ấy có biết mình đã không thể nào sống thiếu cô ấy chăng?

You couldn't get around it… you had to make a cemetery.
Em cũng không được biết chị được đem ra nghĩa trang vào lúc nào.

Ybrain's patented technology couldn't come at a more opportune time.
Tựa game RPG của Obsidian không thể xuất hiện đúng thời điểm hơn.

Sorry we couldn't do more for you….
Nhưng tôi đã chẳng thể làm được nhiều hơn cho bạn….

I couldn't download it, it says that too many people have downloaded it.
Mình ko down dc, báo là có quá nhiều người download.