EPONYMOUS - dịch sang Tiếng việt

• cùng tên
• mang tên
• eponymous

Ví dụ về việc sử dụng Eponymous trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Since launching his eponymous menswear collection in 2008 and womenswear in 2010, the designer has continued
Từ khi ra mắt bộ sưu tập menswear mang tên mình vào năm 2008 và womenswear vào năm 2010,

like World of Warcraft's tokens, GTA Online's cash cards or FIFA points from the eponymous EA Sports game.
thẻ tiền mặt của GTA Online hoặc điểm FIFA từ trò chơi EA Sports cùng tên.

It is the third single from her eponymous album and achieved great success in many countries, including Spain, Switzerland, France and Italy, where it was a number-one single.
Đây là đĩa đơn thứ ba trích từ album mang tên của cô và nhận được nhiều thành công ở nhiều quốc gia khác nhau, gồm Tây Ban Nha, Thụy Sĩ, Pháp và Ý, nơi ca khúc trở thành đĩa đơn quán quân.

Desmond's(written by Trix Worrell) as Shirley, wife of the eponymous barber Desmond Ambrose,
vợ của thợ cắt tóc cùng tên Desmond Ambrose,

As chef at New York's Le Cirque, he earned two separate four-star reviews from The New York Times before opening his eponymous restaurant, Daniel, in 1993.
Trong chef tại New York Lê Cirque, ông giành được hai đánh giá riêng biệt 4 sao từ The New York Times trước khi mở nhà hàng mang tên mình của mình, Daniel, năm 1993.

While it's extremely unlikely that he will be the eponymous"last knight," don't be surprised if he gains peculiar enhancements to make him even more powerful to go along with the changed look.
Trong khi ông không chắc rằng đó sẽ là“ hiệp sĩ cuối cùng”, như vậu sẽ không quá nhạc nhiên nếu ông đạt cải tiến đặc biệt để làm cho anh ta thậm chí còn mạnh mẽ hơn để đi cùng với các sự thay đổi.

The series centers around the eponymous high school girl Haruhi Suzumiya, her strange antics, and her friends in a club she forms called the SOS Brigade.
Nội dung series xoay quanh cô nàng nữ sinh trung học Suzumiya Haruhi cùng những trò kì lạ của cô và bạn bè trong Đoàn SOS- câu lạc bộ do cô thành lập.

Guy Savoy runs his eponymous restaurant with the precision, service, and finesse worthy of one of the most expensive
Đầu bếp Guy Savoy quản lý nhà hàng của mình cùng với sự chính xác cao,

The eponymous Alien and its accompanying elements were designed by the Swiss artist H. R. Giger, while concept artists Ron Cobb and Chris Foss designed the more
Người ngoài hành tinh Alien cùng với các yếu tố đi kèm được nghệ sĩ Thụy Sĩ H. R. Giger thiết kế,

there is a gut-twisting scene in which the eponymous Hannibal Lecter cuts out part of the brain of an FBI agent who is fully awake, though drugged, and seated at a dinner table.
có một cảnh xoắn ruột trong đó tên là Hannibal Lecter cắt ra một phần não của một đặc vụ FBI hoàn toàn tỉnh táo, mặc dù đã uống thuốc và ngồi vào bàn ăn tối.

the largest of the trio, which was erected for the eponymous pharaoh's death around 2566 BC.
được dựng lên cho cái chết của pharaoh cùng tên vào khoảng năm 2566 trước Công nguyên.

for his accomplishments and wish him the very best with his eponymous brand as well as all his future endeavors.
chúc anh ấy mọi điều tốt nhất cùng với thương hiệu riêng của mình, cũng như tất cả mọi dự định trong tương lai”.

notably in the Book of Daniel in which the eponymous hero refuses to worship King Darius
trong đó người anh hùng cùng tên từ chối thờ vua Darius

Since then, Oprah has scaled her business into new media verticals including her eponymous TV show,
Kể từ đấy, Oprah đã đưa sự nghiệp hoạt động của mình lên một đỉnh cao mới trong lĩnh vực truyền thông, trong đó bao gồm chương trình truyền hình mang tên của Bà, O:

Owings& Merrill) in junction with the eponymous studio at the Harvard GSD for Fall 2011 allows students to explore the realities of three sites along the South branch of the river and think of ways to make it more relevant to the public.
ở giao lộ với phòng thu cùng tên tại GSD Harvard cho mùa thu 2011 cho phép học sinh để khám phá những thực tế của ba các trang web cùng chi nhánh phía nam của sông và nghĩ ra cách để làm cho nó phù hợp hơn với công chúng.

wrote in a New York Times op-ed that his eponymous foundation will donate the money over the next 10 years to conservation projects led by indigenous people,
New York Times rằng một sáng hội mang tên ông sẽ hiến tặng tiền bạc trong 10 năm sắp tới, dành cho cho

Ophiuchus/ɒfiˈjuːkəs/ has sometimes been used in sidereal astrology as a thirteenth sign in addition to the twelve signs of the tropical Zodiac, because the eponymous constellation Ophiuchus(Greek: Ὀφιοῦχος“Serpent-bearer”)
Ophiuchus( ⛎)(/ ɒfijuːkəs/) đôi khi được sử dụng trong thiên văn chiêm tinh học là một dấu hiệu mười ba ngoài mười hai dấu hiệu của Zodiac nhiệt đới, vì chòm sao Ophiuchus cùng tên( tiếng Hy Lạp:

A Space Odyssey,” fashion designer Pierre Cardin, who founded his eponymous label in Paris in 1950,
người sáng lập ra nhãn hiệu cùng tên của mình ở Paris năm 1950,

alleging that the president is continuing to profit from foreign government spending at his properties- particularly his eponymous hotel just blocks from the White House in Washington, DC.
phủ nước ngoài tại các cơ ngơi của mình- đặc biệt là khách sạn mang tên ông chỉ cách Nhà Trắng ở Washington, DC vào tòa nhà.

latest series from India, written and directed by Pushpendra Nath Misra(Ghoomketu)- opens on Valentine's Day in the eponymous year in the Uttar Pradesh state capital of Lucknow,
đạo diễn bởi Pushpendra Nath Misra( Ghoomketu)- mở đầu vào Ngày Valentine trong năm cùng tên ở thủ đô Lucknow của bang Uttar Pradesh,