GAINED RECOGNITION - dịch sang Tiếng việt

• được công nhận
• đã đạt được sự công nhận
• giành được sự công nhận
• công nhận đạt

Ví dụ về việc sử dụng Gained recognition trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Olympic Council of Malaysia was set-up in 1953 and only gained recognition from IOC in 1954.
Liên đoàn các Hội đồng Olympic Malaysia được thành lập vào năm 1953, và nhận được sự công nhận của IOC vào năm 1954.

pulmonary contusion resulting from blasts gained recognition.
các ca dập phổi do các vụ nổ đã được công nhận.

Choi gained recognition as both a comedic and dramatic actor with memorable guest turns on hit sitcoms"The King of Queens","Reba","According to Jim" and recurring roles in critically successful dramas such as"House" and"24".
Choi được công nhận là một diễn viên hài và kịch tính với các khách mời đáng nhớ đã bật các bộ phim sitcom đình đám" The King of Queens"," Reba"," Theo Jim" và các vai diễn định kỳ trong các bộ phim truyền hình thành công như" House" và" 24".

Akihabara has gained recognition as the center of Japan's Otaku culture, and many shops and establishments devoted to anime
Akihabara đã được công nhận như là trung tâm của các otaku văn hóa của Nhật Bản,

a Parisian couturier who gained recognition for her groundbreaking simple-line and minimalist designs,
một Couturier Paris người đã đạt được sự công nhận cho đột phá đơn giản- line của mình

Around December 1996, President Kim Young-Sam announced that South Korea had gained recognition for its economy by joining the Organization of Economic Cooperation and Development.
Tháng 12/ 1996, Tổng thống Kim Young Sam công bố Hàn Quốc đã giành được sự công nhận quốc tế về phát triển kinh tế thông qua việc gia nhập Tổ chức Hợp tác và Phát triển kinh tế OECD.

Akihabara has gained recognition as the center of Japan's Otaku culture, and many shops and establishments devoted to anime and manga are now
Akihabara đã được công nhận là trung tâm Otaku của Nhật Bản( fan hâm mộ cực đoan)

Llosa's film also gained recognition from awards such as FIPRESCI in 2009
Bộ phim của Llosa cũng được công nhận từ các giải thưởng như FIPRESCI năm 2009

RoboForex has once again gained recognition from the professional trading community and won prestigious awards,“Best
Một lần nữa, RoboForex đã nhận được sự ghi nhận từ cộng đồng giao dịch chuyên nghiệp

She gained recognition for her debut film role in the first Israeli horror film Rabies, which participated in the Tribeca Film Festival, and a number of other venues internationally.
Cô đã được công nhận với vai diễn đầu tiên của cô trong bộ phim kinh dị đầu tiên của đạo diễn người Do Thái Rabies, bộ phim đã tham gia Liên hoan phim Tribeca, và một số liên hoan phim khác trên thế giới.

Choi gained recognition as both a comedic and dramatic actor with memorable guest turns on hit sitcoms"The King of Queens","Reba","According to Jim" and recurring roles in critically successful dramas such as"House" and"24".
Choi đã được công nhận là một diễn viên hài hước và kịch tính với các vai khách mời đáng nhớ trong bộ phim sitcom" The King of Queens"," Reba"," According to Jim" và vai diễn định kỳ trong những bộ phim thành công như" House M. D." và" 24".

He first gained recognition for starring alongside his older brother Nat in the Nickelodeon musical comedy series The Naked Brothers Band(2007- 09), which was created by the boys' mother Polly Draper.
Anh lần đầu tiên được công nhận với sự tham gia cùng với anh trai Nat của mình trong bộ phim hài kịch Nickelodeon The Naked Brothers Band( 2007- 2009), được tạo ra bởi mẹ của Polly Draper.

A classically trained actor and a native of the Bronx, New York, Richardson first gained recognition as one of only eight U. S. high school students selected for the National Foundation for the Arts'"Arts'82" program.
Là một diễn viên được đào tạo cổ điển, là người sinh ra ở the Bronx, New York, Richardson lần đầu được công nhân là một trong 8 học sinh trung học Mỹ được lựa chọn cho Quỹ quốc gia vì nghệ thuật chương trình'" Arts' 82".

He gained recognition of himself as an adult and by personal royal decree abolished the regency,
Ông đã được công nhận mình là một người trưởng thành và bằng sắc lệnh

Starting out as a child actor, he gained recognition for his performance in the 1993 film The Man Without a Face co-starring Mel Gibson and then embarked on a successful career.
Bắt đầu từ khi còn là một diễn viên nhí, anh đã nhận được sự công nhận cho màn trình diễn của mình trong bộ phim The Man Without a Face của năm 1993 với sự tham gia của Mel Gibson và sau đó bắt đầu sự nghiệp thành công.

Clive Owen is an English actor who first gained recognition in the United Kingdom for playing the lead role in the ITV series Chancer from 1990 to 1991.
Clive Owen( sinh ngày 3 tháng 10 năm 1964) là một nam diễn viên người Anh đã nhận được sự công nhận ở Vương quốc Anh cho việc đóng vai chính trong loạt phim truyền hình Chancer của kênh ITV từ năm 1990 đến năm 1991.

Dormer gained recognition following his performance as Northern Irish snooker star Alex Higgins in Hurricane in 2003, which he wrote and starred in.
Dormer đã nhận được nhiều lời khen ngợi sau khi đóng vai ngôi sao bi da ở Bắc Ailen- Alex Higgins trong bộ phim" Hurricane" năm 2003 mà ông đã viết kịch bản và đóng vai chính.

His work has gained recognition from The Huffington Post,[20] Kotaku,[21] Russian TV International,
Sự nghiệp của anh đã có được sự công nhận từ Huffington Post,[ 1]

The comedian gained recognition on the comedy circuit in the 1980s and was a regular
Diễn viên hài đã được công nhận trên mạch hài vào những năm 1980

the 100 top universities in the world, Australia has gained recognition in providing world class education.
Úc đã đạt được sự công nhận trong việc cung cấp giáo dục đẳng cấp thế giới.