OFFICIAL RECOGNITION - dịch sang Tiếng việt

• công nhận chính thức
• sự công nhận chính thức
• thừa nhận chính thức
• nhận chính

Ví dụ về việc sử dụng Official recognition trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Now, official recognition by the UN would further spread the benefit of yoga to the entire world.".
Giờ đây, sự thừa nhận chính thức của Liên Hiệp Quốc sẽ tiếp sức quảng bá những lợi ích của yoga tới toàn thế giới.

Baldwin was a pioneer in education, and his school quickly gained official recognition in 1870 by the Missouri General Assembly,
Baldwin là người đi tiên phong trong giáo dục và trường của ông nhanh chóng được công nhận chính thức vào năm 1870 và được thiết kế như trường giảng dạy

There have been demands for greater official recognition of Bhojpuri, such as via its inclusion in the Eighth Schedule to the Constitution of India.[25]
Đã có những yêu cầu đối với sự công nhận chính thức hơn của Bhojpuri, chẳng hạn như thông qua Danh

The decree further specifies that appropriate authorities must provide a written response to requests for official recognition within 30, 45, 60, or 90 days,
Nghị định còn quy định rằng các cấp có thẩm quyền phải trả lời bằng văn bản đối với các đơn xin công nhận chính thức của các tổ chức tôn giáo trong vòng 30,

Lacking official recognition, they are cut off from the social services and legal protections that are crucial to their survival and prospects.
Thiếu sự thừa nhận chính thức đồng nghĩa với việc các em bị loại ra khỏi các dịch vụ xã hội và những bảo trợ pháp lý cần thiết cho sự sống còn và phát triển của mình.

A revision of the French constitution creating official recognition of regional languages was implemented by the Parliament in Congress at Versailles in July 2008.[2].
Một sửa đổi hiến pháp Pháp tạo ra sự công nhận chính thức các ngôn ngữ trong khu vực đã được Quốc hội tại Kỳ họp tại Versailles thực hiện vào tháng 7 năm 2008[ 1].

A kind of official recognition was when the King Oscar II rose in honour when the song was played, the first time in 1893.
Một loại công nhận chính thức là khi Vua Oscar II trong một bữa ăn tối tại Đại học Lund đã đứng dậy khi bài hát được trình diễn, lần đầu tiên vào năm 1893.

In 1810 he received official recognition for his process of enclosing food in bottles, corking the bottles, and placing the bottles in boiling
Năm 1810, ông nhận được sự công nhận chính thức cho quá trình đóng thức ăn trong chai,

Texas consolidated its status as an independent republic and received official recognition from Britain, France,
Texas đã củng cố vị thế của mình như là một nước cộng hòa độc lập và nhận được sự công nhận chính thức từ Anh, Pháp

Lacking official recognition, they are cut off from the social services and legal protections that are crucial to their survival and future ambitions.
Thiếu sự thừa nhận chính thức đồng nghĩa với việc các em bị loại ra khỏi các dịch vụ xã hội và những bảo trợ pháp lý cần thiết cho sự sống còn và phát triển của mình.

Other nations which did not give official recognition but which did provide support
Các quốc gia khác không công nhận chính thức nhưng đã hỗ trợ

see Lemkos Language Romani languages: official recognition is granted to the languages of two groups:
xem Lemkos Language Ngôn ngữ Romani: sự công nhận chính thức được cấp cho các ngôn ngữ của hai nhóm:

Other nations which did not give official recognition, but provided support
Các quốc gia khác không công nhận chính thức nhưng đã hỗ trợ

Get official recognition for your work with a professional certificate of achievement or university accreditation and share your success with friends,
Nhận được sự công nhận chính thức cho công việc của bạn với chứng chỉ chuyên môn về thành tích

while the Scottish Rite is not accorded official recognition by the Grand Lodge,
trong khi Rite Scotland không được đối công nhận chính thức bởi Grand Lodge,

Official recognition of the“original Bitcoin” by a U.S. government department would not have any legal impact, given that Bitcoin is an open source and voluntary project with no intellectual property
Sự công nhận chính thức của" Bitcoin gốc" của một bộ phận chính phủ Hoa Kỳ sẽ không có bất kỳ tác động pháp lý nào,

We have a great deal of respect for the quality of students from Singapore and it is wonderful to see this official recognition by Singapore of the quality of Australian legal education.".
Chúng tôi đánh giá cao chất lượng của các bạn du học sinh đến từ Singapore và thật tuyệt khi chất lượng đào tạo của nền giáo dục Úc được công nhận chính thức tại Singapore.”.

The news rules reportedly aim to attract cryptocurrency issuers and traders to France by providing them some official recognition, while taxing their profits in return.
Các quy tắc tin tức được cho là nhằm thu hút các nhà phát hành và giao dịch tiền điện tử đến Pháp bằng cách cung cấp cho họ một số sự công nhận chính thức, đồng thời đánh thuế lợi nhuận của họ.

Pozniak worked with the Mayor of Los Angeles and the Governor of California to lobby members of the U.S. Congress to propose official recognition of the holiday.
Thống đốc California để vận động các thành viên của Quốc hội Hoa Kỳ đề nghị công nhận chính thức về ngày lễ này.

adjoining the Valencian Community; nevertheless Valencian does not have any official recognition in this area.
tiếng Valencia không có bất kỳ sự công nhận chính thức nào trong khu vực này.