OFFICIAL RECOGNITION in Swedish translation

• officiellt erkännande
• officiellt erkända
• officiella erkännande
• officiellt erkänd
• officiellt ursprungserkännande

Examples of using Official recognition in English and their translations into Swedish

Thanks to the cease-fire… Thanks to the cease-fire we have already won, first of all, official recognition of this committee and of our forces in Paris.
Tack vare vapenvilan… har vi redan blivit officiellt erkända av kommittén… och av våra styrkor i Paris.

Their formulation, official recognition and proclamation by the State were the result of a long class struggle.
Deras utformning, officiella erkännande och statliga offentliggörande var resultatet av långvariga klasstrider.

Official recognition has been followed by research programmes,
Det officiella erkännandet har följts av forskningsprogram, stöd till ett centrum för yrkeskvalifikationer

Its funding and official recognition from the Flemish community gives the Forum the capacity to participate externally in new government dialogues
Finansieringen och det officiella erkännandet från den flamländska regionen ger forumet kapacitet att delta som extern part i nya dialoger inom regeringen

Even though the ratification process experienced some difficulties, as we know, this constitutes official recognition of the relevance, currency
Även om ratificeringsprocessen som vi vet medförde vissa svårigheter utgör detta ett officiellt erkännande av att de territoriella aspekterna på regionalpolitik

Mutual societies in general need official recognition from the EU, which would give them a legal basis
De ömsesidiga bolagen i allmänhet har behov av officiellt erkännande från EU: sida, vilket skulle ge

it never received any formal official recognition by the papacy.
fick aldrig ett officiellt erkännande från pontifikatet.

often in the form of official recognition.
ofta i form av ett officiellt erkännande.

Established in 1963, it is a global network of patient organisations in 122 countries and has official recognition from the World Health Organization.
WFH bildades 1963 och är ett globalt nätverk av patientföreningar i 122 länder och är officiellt erkänt av Världshälsoorganisationen WHO.

this creative design found the admirers long before official recognition.
fick denna kreativa design sina beundrare långt före det officiella erkännandet.

bovine tuberculosis- have failed to receive the official recognition and funding needed to combat them effectively.
den nötkreaturs- tuberkulosen- har missat för att motta den officiellt erkännanden och betala som behövs för att bekämpa dem effektivt.

As Mithraism passed as a Phrygian cult it began to share in the official recognition which Phrygian worship had long enjoyed in Rome.
Som Mithraism skickas som en frygisk kult började att dela på det officiella erkännande som frygiska dyrkan hade länge haft i Rom.

thus allows non-organised groups to seek official recognition.
gör det möjligt för icke-organiserade grupper att bli officiellt erkända.

refugee groups, their official recognition of cultural diversity,
flykting grupper, deras officiella erkännande av kulturell mångfald

language such as Catalan- which will be the eighth most widely-spoken in the enlarged Union- lacks and will lack the Union's official recognition and there will be no guarantee that it will have it.
ett språk som katalanska- som kommer att bli det åttonde språket i fråga om utbredning i en utvidgad union- även fortsättningsvis kommer att sakna unionens officiella erkännande och garantier för att få det i framtiden.

or received an RCI Hospitality Award- each RCI's official recognition of high-quality resort accommodation and service standards.
har fått RCI Hospitality Award- vart och ett är RCI: s officiella erkännande av standarden på logi och tjänster av hög kvalitet.

I think that matters such as the World Bank being more involved or official recognition of the actions of countries to reduce emissions returning to the procedure and framework of the United Nations are very positive.
Andra positiva inslag är att Världsbanken har gjorts mer delaktig och att det officiella erkännandet av länders åtgärder för att minska utsläppen åter ska ske inom FN: s ram.

The EC should give full and immediate official recognition to sign language
Kommissionen bör omedelbart officiellt erkänna teckenspråk och punktskrift fullt ut

but there is no official recognition of civil divorces.
det inte finns någon officiell erkännande av borgerliga skilsmässor.

it is because they foster an identity that they need official recognition.
de bidrar till en identitet som de behöver erkännas officiellt.