OFFICIAL RECOGNITION in Romanian translation

• recunoașterea oficială
• recunoaşterea oficială
• a recunoscut oficial
• recunoaștere oficială
• recunoasterea oficiala

Examples of using Official recognition in English and their translations into Romanian

first of all, official recognition of this committee and of our forces in Paris.
în primul rând… recunoaşterea oficială a Comitetului de… şi forţele noastre la Paris.

this is already one form of official recognition, although the dispute with Greece still remains.
acest lucru reprezintă deja o formă de recunoaștere oficială, deși disputa cu Grecia încă persistă.

The official recognition of Ethiopia's independence from Italy only took place in 1947,
Recunoașterea oficială a independenței Etiopiei de către Italia nu a avut loc decât în anul 1947,

the breed received official recognition.
rasa a primit recunoașterea oficială.

lettersLeave a comment on 42nd Anniversary of the official recognition of the letter ë.
scrisoriLasă un comentariu la 42 de ani de la recunoașterea oficială a literei ë.

lettersLeave a comment on 42nd Anniversary of the official recognition of the letter ë.
scrisoriLasă un comentariu la 42 de ani de la recunoașterea oficială a literei ë.

was granted official recognition in the country.
a primit recunoașterea oficială în țară.

attempting to gain their official recognition.
încercând să obțină recunoașterea oficială.

The EU has made the OHR's closure and its transformation into a strengthened EUSR office as a key prerequisite for BiH to gain official recognition as an EU candidate country.
UE a condiţionat acordarea recunoaşterii oficiale drept ţară candidată la UE de închiderea OHR şi transformarea acestuia într-un oficiu al EUSR consolidat.

But despite the official recognition of Cane Corso by the Italian Association of Cynologists in 1994,
Dar, în ciuda recunoașterii oficiale a cane corso manipulatorii de câine ai Asociației Italiene în 1994,

Encouraging DG Research to grant official recognition to the European Technology Platform on Sustainable Mineral Resources15
Încurajarea DG Cercetare să acorde recunoaştere oficială platformei tehnologice europene pentru resurse minerale durabile15

which will get official recognition in most countries.
care va primi recunoaştere oficială în majoritatea ţărilor.

It was 1909, which later became the year of official recognition of the breed of Risenschnauzer.
Acesta a fost în 1909, care mai târziu a devenit anul recunoașterii oficiale a gigant Schnauzerii rasa.

all degrees have official recognition guaranteed by the Treaty of Bologna within the framework of the European Higher Education Area.
toate diplomele au o recunoaștere oficială garantată de Tratatul de la Bologna, în cadrul Spațiului European al Învățământului Superior.

The development of the event in Moldova denotes an official recognition that our country is an important wine destination on the world map of tourism.
Desfășurarea evenimentului în Moldova denotă o recunoaștere oficială a faptului că ţara noastră este o destinație vitivinicolă importantă pe hartă mondială a turismului.

Mutual societies in general need official recognition from the EU, which would give them a legal basis
Societățile mutuale în general au nevoie de o recunoaştere oficială de către UE, ceea ce le va oferi o bază legală

of independent cultural and political groups and gained official recognition.
culturale care a culminat în 1990 prin recunoașterea sa oficială și participarea la alegeri.

endorsers lists are opened for joining to the Treaty official recognition moment.
susţinătorilor sunt deschise pentru alăturare în momentul unei recunoaşteri oficiale a Tratatului.

try to bring them to official recognition.
va încerca să le aducă la o recunoaştere oficială.

In Galicia the"comarca" or"bisbarra" are traditional divisions of the land and enjoy limited official recognition, but have no administrative relevance.
În Galicia"comarca" sau"bisbarra" sunt diviziuni tradiționale recunoscute oficial, dar fără relevanță administrativă.