IN THE FUTURE , WHEN - dịch sang Tiếng việt

• trong tương lai khi

Ví dụ về việc sử dụng In the future , when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

traditional mining would have, especially considering that the mining activity will stop completely in the future, when the limit of Bitcoins will be reached.
xem xét hoạt động khai thác sẽ ngừng hoàn toàn trong tương lai, khi Bitcoin đạt tới giới hạn.

Vingroup's sea-view villas will also give investors ample profits because the price is expected to increase 2 to 5 times in the future, when the potential of Vietnam's marine tourism is only in the sea.
Các dự án biệt thự biển của Vingroup như Vinpearl Phú Quốc sẽ còn mang lại cho nhà đầu tư những khoản lợi nhuận kếch xù vì giá được dự báo sẽ tăng gấp 2- 5 lần trong tương lai, khi mà tiềm năng khai thác du lịch biển của Việt Nam mới chỉ ở những giai đoạn đầu tiên.

origins of the universe, that it began with the Big Bang, and will continue to expand until a point in the future, when it will end.
sẽ tiếp tục mở rộng tới một thời điểm trong tương lai khi quá trình đó chấm dứt.

When you're talking to a bunch of corporate guys about 18 to 20 years in the future, when none of those guys will still be in the company, they don't get
Khi bạn nói chuyện với một nhóm những nhà lãnh đạo về 18 đến 20 năm nữa trong tương lai, lúc đó chẳng ai trong số những người này còn ở trong công ty,

In the future, when Long Son Refinery(whose controlling stake is held by a Thai investor), is in operation in 2023, the fuel market will be in excess
Tương lai, khi có dự án lọc dầu Long Sơn( có nhà đầu tư Thái Lan nắm cổ phần chi phối),

Microsoft Bot Framework, in the future, when Semantic Machines tech is integrated into Microsoft products, developers will be
Microsoft Bot Framework thì trong tương lai, khi công nghệ của Semantic Machines được tích hợp vào sản phẩm của Microsoft,

the second, in the present, as Jesus visits us continually, every day; and the final visit, in the future, when Jesus“will come again in glory to judge the living and the dead.”.
chuyến thăm cuối cùng, trong tương lai, khi Chúa Giê- su“ sẽ lại ngự đến trong vinh quang để phán xét kẻ sống và kẻ chết”.

not only in the future, when we will be with him,
nó không chỉ ở trong tương lai, khi chúng ta sẽ ở với Người,

In the future when your children ask you what do these stones mean?
Về sau, khi con cháu các ngươi hỏi rằng: Những hòn đá này có nghĩa chi?

If you start using that willy nilly, in the future when we're using our face to access things, like our money and credit cards, then what we
Nếu bạn bắt đầu sử dụng dù muốn dù không, trong tương lai khi chúng tôi sử dụng khuôn mặt của mình để truy cập mọi thứ,

Zhao anticipates that“We're maybe looking at three to five years in the future when we can actually use the hardware built by the experimentalists to do meaningful quantum computation with application in artificial intelligence.”.
Zhikuan Zhao ước tính rằng“ Có lẽ chúng ta sẽ phải dành ra từ ba đến năm năm trong tương lai khi chúng ta có thể sử dụng phần cứng do các nhà thực nghiệm chế tạo để tính toán lượng tử có ý nghĩa trong ứng dụng trí tuệ nhân tạo.”.

Zhao estimates that"We're maybe looking at three to five years in the future when we can actually use the hardware built by the experimentalists to do meaningful quantum computation with application in artificial intelligence.".
Zhikuan Zhao ước tính rằng“ Có lẽ chúng ta sẽ phải dành ra từ ba đến năm năm trong tương lai khi chúng ta có thể sử dụng phần cứng do các nhà thực nghiệm chế tạo để tính toán lượng tử có ý nghĩa trong ứng dụng trí tuệ nhân tạo.”.

eternal life, or we will be compelled to bow and acknowledge His lordship in the future when it is too late for salvation.
công nhận quyền chủ tể của Ngài trong tương lai khi không còn có sự cứu rỗi nữa.

A woman notices that she is under surveillance and tries to imprint one day of her life in her memory so she can recall it sometime in the future when things can be discussed more freely.
Một phụ nữ nhận thấy mình bị theo dõi và cố gắng khắc ghi một ngày trong đời mình vào ký ức để bà có thể nhớ lại vào một thời điểm nào đó trong tương lai khi mọi việc được bàn luận tự do hơn.

return to earth someday, although they may make such an assertion in the future when science advances to the point where the dead can be brought back to life.
họ có thể sẽ khẳng định như vậy trong tương lai khi khoa học có thể giúp hồi sinh người chết.

And that's because when they picture the moment in the future when they sit down and knock out a work session, they picture things
Đó là vì họ hình dung về tương lai khi họ ngồi xuống và bắt đầu một phiên làm việc,

If you start making use of that willy-nilly, in the future when we're utilizing our face to gain access to things, like our money as well as credit cards,
Nếu bạn bắt đầu sử dụng dù muốn dù không, trong tương lai khi chúng tôi sử dụng khuôn mặt của mình để truy cập mọi thứ,

Save More Tomorrow invites employees to save more maybe next year-- sometime in the future when we can imagine ourselves eating bananas, volunteering more in the community,
Tiết kiệm nhiều hơn cho ngày mai kêu gọi nhân viên tiết kiệm nhiều hơn cho năm sau-- lúc nào đó trong tương lai khi chúng ta có thể tưởng tượng chính mình ăn chuối,

A mathematician named John von Neumann coined the term in the 1950s to describe the inevitable point in the future when technology surpasses us, when it becomes able to improve and reproduce itself without our help.
Một nhà toán học tên John von Neumann đặt ra thuật ngữ này trong những năm 1950 để mô tả thời điểm không thể tránh khỏi trong tương lai khi công nghệ vượt trội hơn chúng ta, khi nó trở nên có khả năng cải thiện và tái tạo chính nó mà không cần ta giúp đỡ.

often bringing them more money than the traditional mining would have, especially considering that the mining activity will stop completely in the future when the limit of Bitcoins will be reached.
đặc biệt khi xét đến việc hoạt động khai thác sẽ hoàn toàn ngừng lại trong tương lai khi đạt đến số lượng giới hạn của bitcoin.