IS BASED PRIMARILY - dịch sang Tiếng việt

• chủ yếu dựa

Ví dụ về việc sử dụng Is based primarily trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The dating system followed here is based primarily on 1Ki 6:1,
Hệ thống niên hiệu sau đây căn cứ chủ yếu vào IVua 1V 6:

From the standpoint of source languages, the Tibetan tradition encompasses many of the key texts in the Pali-language tradition, but is based primarily on the Sanskrit Indian tradition.
Nhìn từ quan điểm các ngôn ngữ nguồn gốc kinh điển, truyền thống Tây Tạng bao gồm rất nhiều văn bản then chốt trong truyền thống Pali ngữ, nhưng được căn cứ chủ yếu trên truyền thống Sankrit của Ấn Độ.

This identification is based primarily on similarities between sections of the Rig Veda, an Indian religious text
Sự xác định này chủ yếu dựa trên những điểm tương đồng giữa các phần của Rig Veda,

Statement on Offers of Admission: Admission to an undergraduate degree program at OCAD University is based primarily on the review of an applicant's portfolio/supplemental application materials which indicates an applicant's suitability for and ability to be successful within the program applied to.
Tuyên bố về Ưu đãi Nhập học: Nhập học vào một chương trình cấp bằng đại học tại OCAD University chủ yếu dựa trên việc xem xét các tài liệu ứng dụng danh mục/ bổ sung của ứng viên cho thấy sự phù hợp của ứng viên và khả năng thành công trong chương trình áp dụng.

of creating content and not simply connecting people to it- and if your business model is based primarily on ad revenue- that you need a new business model,” Rogers said.
mô hình kinh doanh của bạn chủ yếu dựa vào doanh thu quảng cáo- bạn cần một mô hình kinh doanh mới”, Rogers nói.

These data are based primarily on results.
Thuyết này chủ yếu dựa trên các kết quả.

Local results are based primarily on relevance, distance and prominence.
Kết quả địa phương chủ yếu dựa trên mức độ liên quan, khoảng cách và sự nổi bật.

Articles should not be based primarily on such sources.
Bài viết không dựa chủ yếu trên những nguồn như vậy.

Articles should not be based primarily on such sources.
Bài viết không nên dựa chủ yếu vào các nguồn như vậy.

It was based primarily on the woodland colors of northern Europe.
Nó dựa chủ yếu vào các màu sắc rừng của miền bắc châu Âu.

Academic Scholarships are based primarily on academic merit and awarded to new, incoming students from high school.
Học bổng học tập chủ yếu dựa trên thành tích học tập và được trao cho những học sinh mới đến từ trường trung học.

Confucius' social philosophy was based primarily on the principle of“ren” or“loving others” while exercising self-discipline.
Triết lý xã hội của ông chủ yếu dựa vào nguyên tắc“ con người” hay“ yêu thương người khác” trong khi thực hiện kỷ luật tự giác.

German airborne doctrine was based primarily on parachuting in a small number of forces directly on top of enemy airfields.
Học thuyết không vận của Đức chủ yếu dựa trên cơ sở cho quân nhảy dù theo số lượng nhỏ trực tiếp trên các sân bay của đối phương.

Grades are based primarily on the final examination and two mid-term exams.
Các lớp này chủ yếu dựa trên việc kiểm tra cuối cùng và hai kỳ thi giữa kỳ.

Allegations which are based primarily on information from Russian sources but the FBI has not confirmed
Cuộc điều tra này chủ yếu dựa vào những thông tin nguồn lấy từ Nga

Improvements from the previous forecast are based primarily on the strength of long-haul operations that take advantage of robust growth in other regions.
Sự cải tiến từ các dự báo trước đây chủ yếu dựa trên sức mạnh của các hoạt động dài hơi với sự tận dụng lợi thế tăng trưởng mạnh mẽ ở các vùng khác.

It is thought to have been based primarily on the dialect of the 9th century Byzantine Slavs living in the Province of Thessalonica(now in Greece).
Nó có lẽ chủ yếu dựa trên phương ngữ của người Slav Byzantine sống tại Thessalonica( nay là Hy Lạp).

The campaign was based primarily on Instagram, with a supporting microsite that provided additional information, creating a fuller,
Chiến dịch này chủ yếu dựa trên Instagram, với một microsite hỗ trợ cung cấp thêm thông tin,

The following recommendations and conclusions are based primarily on consensus and expert opinion(Level C).
Những khuyến cáo sau chủ yếu dựa trên sự đồng thuận và ý kiến chuyên gia( mức độ C).

His social philosophy was based primarily on the principle of“ren” which means“loving others” while exercising self-discipline.
Triết lý xã hội của ông chủ yếu dựa vào nguyên tắc“ con người” hay“ yêu thương người khác” trong khi thực hiện kỷ luật tự giác.