IS BASED PRIMARILY in Slovak translation

• je primárne založená
• sa zakladá predovšetkým
• vychádza predovšetkým
• je prevažne postavený
• sa opiera predovšetkým

Examples of using Is based primarily in English and their translations into Slovak

The laboratory diagnosis of this disease is based primarily on indirect serological testing such as ELISA
Laboratórna diagnostika tohto ochorenia je založené predovšetkým na nepriamych sérologických testoch ako je ELISA,

The recommended use in human subjects is based primarily on in-vitro susceptibility
Odporúčané použitie u ľudí sa zakladá primárne na in- vitro citlivosti

The analysis is based primarily on the 2005 national reports of the Member States,
Analýza je založená predovšetkým na vnútroštátnych správach členských štátov,

The fact that the mixture is based primarily on and as a basis shows that a noticeable effect can certainly be achieved.
Skutočnosť, že zmes je založená predovšetkým na základe a ako základ dokazuje, že sa určite dá dosiahnuť výrazný účinok.

This dosing regimen for paediatric patients weighing 14-30 kg is based primarily on pharmacokinetic modelling.
Táto dávkovacia schéma pre pediatrických pacientov s telesnou hmotnosťou 14- 30 kg je založená hlavne na farmakokinetickom modelovaní.

esophageal cancer treatment is based primarily on how advanced the cancer is when diagnosed.
intervenčného gastroenterológa v Northwestern Memorial Hospital v Chicagu, liečba rakoviny pažeráka je založená predovšetkým na tom,.

Western theology and spirituality(the Protestant even more than the Catholic) is based primarily on Paul.
Tá západná(a protestantská ešte vo väčšej miere ako katolícka) sa zakladá prevažne na Pavlovi.“.

cost-effective than the existing system, which is based primarily on fossil fuels and nuclear.
súčasné systémy, ktoré sú založené hlavne na fosilných palivách a jadrovej energii.

If, therefore, the mode of membership in a Secular Institute is based primarily on the effective profession of the counsel of chastity,
Ak spôsob príslušnosti do sekulárneho inštitútu sa zakladá predovšetkým na účinnom zachovávaní rady čistoty,

medical centers in Syria, says the list is based primarily on the reports of medical personnel who have treated victims,
stovky zdravotných stredísk v Sýrii, vychádza predovšetkým z hlásení zdravotníkov, ktorí ošetrovali obete týchto útokov,

success of the organization is based primarily on employees who are professionally educated,
úspešnosť organizácie je založená predovšetkým na zamestnancoch, ktorí sú odborne vzdelaní,

The dosing regimen for paediatric patients weighing 14-30 kg is based primarily on pharmacokinetic modelling
Dávkovacia schéma pre pediatrických pacientov s telesnou hmotnosťou 14- 30 kg je založená hlavne na farmakokinetickom modelovaní

Draws attention to the fact that Directive 96/71 is based primarily on Article 57(2) of the EC Treaty(now,
Že smernica 96/71 vychádza najmä z článku 57 ods. 2 Zmluvy ES(zmenený, teraz článok 47 ods. 2 ES)

This means that the economic value of infrastructure in China, which is based primarily on the value of labor it saves,
To znamená, že ekonomická hodnota infraštruktúry v Číne, ktorá je založená predovšetkým na hodnote práce ktorú ušetrí,

The diagnosis of irregular sleep-wake type is based primarily on a history of symptoms of insomnia at night(during the usual sleep period)
Typ nepravidelného spánku je založený hlavne na histórii príznakov nespavosť v noci(počas normálneho spánku)

The diagnosis of non-24-hour sleep-wake type is based primarily on a history of symptoms of insomnia
Diagnóza tohto typu je založená hlavne na a anamnéza symptómov nespavosti alebo nadmerná ospalosť súviseli

while regulatory capital is based primarily on regulatory definitions,
zatiaľ čo regulačný kapitál vychádza v prvom rade z regulačných definícií,

North America, and is based primarily on tourism, agriculture and exports.
Severnej Ameriky a je založený predovšetkým na cestovnom ruchu, poľnohospodárstve a exporte.

The teaching method is based primarily on the conversation.
Metóda je zameraná predovšetkým na konverzáciu.

It is based primarily on plant oils
Je založená predovšetkým na rastlinných olejoch