IS BASED PRIMARILY in Swedish translation

• baseras främst
• bygger främst
• bygger i första hand
• baseras i första hand
• bygger huvudsakligen
• grundar sig i huvudsak
• huvudsakligen grundar sig
• baseras framförallt

Examples of using Is based primarily in English and their translations into Swedish

The work to develop new routes is based primarily on data and is carried out in close dialogue with the airlines.
Arbetet med att ta fram nya linjer grundar sig främst i data och sker i en nära dialog med flygbolagen.

The establishment of the Natura 2000 network is based primarily on the Habitats Directive adopted in 1992.
Natura 2000-nätet grundar sig framför allt på direktivet om livsmiljöer, som antogs 1992.

The Mobile Trading Platform device support is based primarily on the mobile operating system version used on the device.
Vilka enheter den mobila handelsplattformen stödjer är i första hand baserat på den aktuella versionen av enhetens operativsystem.

The evaluation of the ability to perform well is based primarily on the results of studies at the basic
Bedömningen av förmågan enligt första stycket sker främst utifrån studieresultaten på grundnivå

For manufacturing partners in Asia the company also applies the Doro Corporate Social Responsibility Policy, which is based primarily on the generally accepted principles of the United Nations and local legislation.
Doro har även en policy för samhällsansvar, CSR(Corporate Social Responsibility), riktad mot våra leverantörer i Asien som i huvudsak bygger på FN: s vedertagna principer.

It is easy to imagine the damage that may cause in a country whose economy is based primarily on the rearing of livestock.
Man kan lätt förstå vilka skador det kan innebära för ett land där ekonomin i huvudsak vilar på boskapsuppfödning.

Performances by many of the inhabitants of such device and its operation is based primarily on the work of the sound engineers.
Föreställningar av många av invånarna i dessa enheten och dess verksamhet är främst baserat på arbete av ljud ingenjörer.

history in Sweden is based primarily on skills in mechanics,
historiken i Sverige bygger framförallt på kompetenser inom mekanik,

The work is based primarily on results from participation in the EU project"Prevention of ochratoxin A in cereal"", which was one
Doktorandarbetet baseras främst på resultat från deltagande i EU-projektet”Prevention of ochratoxin A in cereal grain”,

have understood that the harmony of a loving married life, is based primarily on the union of two persons,
har förstått att harmonin i en gift kärleksfullt liv, bygger främst på en förening av två personer,

It is based primarily on my experience in the establishment of Putt Myra Forest Garden in Stjärnsund,
Den bygger i första hand på mina erfarenheter från etableringen av Puttmyra Skogsträdgård i Stjärnsund, men jag skriver också

Regulation of the markets and of financial reporting in Europe is based primarily on European directives which have established standards for regulation of a broad range of financial activities.
Regleringen av marknaderna och den finansiella rapporteringen i Europa baseras i första hand på de europeiska direktiv genom vilka standarder för reglering av ett brett spektrum av finansiell verksamhet fastställs.

This report is based primarily on a large-scale consultation with interested parties,
Undersökningen bygger i första hand på ett samråd i stor skala med berörda parter

The inquiry is based primarily on material that is in the public domain
Utredningen bygger huvudsakligen på offentligt och publicerat material- vetenskapliga artiklar,

Work that is conducted through this function is based primarily on a methodology, which aim is to ensure compliance with directives
Arbetet som bedrivs genom denna funktion grundar sig i huvudsak på en metodik som syftar till att säkerställa efterlevnad av direktiv

This opinion is based primarily on the fact that due to the great speed
Denna åsikt grundar sig i huvudsak på det faktum att de på grund av hög hastighet

Our positive view of demand in 2012 is based primarily on the fact that it is becoming uneconomical to keep parts of the old truck fleet in operation compared with the new trucks we launched in 2010 which have significantly lower fuel consumption.
Vår positiva syn på efterfrågan under 2012 baseras framförallt på att delar av den ålderstigna lastbilsflottan nu börjar bli oekonomisk att hålla i drift, jämfört med de nya lastbilar vi lanserade under 2010 som har betydligt lägre bränsleförbrukning.

This hotel brand's corporate light concept is based primarily on generating a characteristic mood,
Hotellkedjan Ibis har ett genomgående belysningskoncept som huvudsakligen bygger på att skapa en karakteristisk ljusatmosfär

Draws attention to the fact that Directive 96/71 is based primarily on Article 57(2) of the EC Treaty(now, after amendment,
Påpekas att direktiv 96/71 främst grundar sig på artikel 57.2 i EG-fördraget(nu artikel 47.2 EG i ändrad lydelse)

The generation system is based primarily on providing a single seed number to their deterministic engine which would create all the features of the universe exactly the same way every time this process is run with the same seed using the repeatability of pseudorandom number generators.
Det genererande systemet är främst baserat på tillhandahållandet av ett enskilt tal”seed number”, till deras spelmotor, som i sin tur kan skapa alla funktionerna i universumet på ett identiskt sätt varje gång processen upprepas med samma tal.