BASED PRIMARILY in Slovak translation

• založená predovšetkým
• primárne založená
• založený v prvom rade
• vychádzať predovšetkým
• opierame sa predovšetkým
• založené predovšetkým
• založený predovšetkým
• postavená predovšetkým
• vychádzajúce najmä

Examples of using Based primarily in English and their translations into Slovak

that is the ability to selectively sort molecules based primarily on a size exclusion process.
t.z. schopnosť selektívne triediť molekuly vychádzajúce najmä z veľkosti vylučovacieho procesu.

The fact that the mixture is based primarily on and as a basis shows that a noticeable effect can certainly be achieved.
Skutočnosť, že zmes je založená predovšetkým na základe a ako základ dokazuje, že sa určite dá dosiahnuť výrazný účinok.

Notwithstanding the possibility of conducting random checks, inspections shall be based primarily on a risk assessment by the competent authorities.
Bez dotknutia možnosti vykonávania náhodných kontrol sú inšpekcie založené predovšetkým na posúdení rizika, ktoré vypracujú príslušné orgány.

is a Protestant fraternal organisation based primarily in Northern Ireland.
je protestantská bratská organizácia založená predovšetkým v Severnom Írsku.

These uses are based primarily on anecdotal evidence,
Tieto použitia sú založené predovšetkým na neoficiálnych dôkazoch

The fact that the mix is based primarily on and as a useful basis proves that one hundred percent can have a noticeable impact.
Skutočnosť, že mix je založený predovšetkým na a ako užitočný základ dokazuje, že sto percent môže mať výrazný vplyv.

is a Protestant fraternal order based primarily in Northern Ireland.
je protestantská bratská organizácia založená predovšetkým v Severnom Írsku.

Relationships based primarily on sex do not wear well,
Vzťahy založené predovšetkým na sexe nemôžu vydržať, pretože keď vyprchá telesná príťažlivosť,

This is an irrelevant drop to most English speaking companies as Baidu is a search engine based primarily in China.
Toto je irelevantný pokles pre väčšinu anglicky hovoriacich spoločností, keďže Baidu je vyhľadávač založený predovšetkým v Číne.

The Old Testament is the first section of the Christian Bible, based primarily upon the Hebrew Bible,
Starý Zákon je prvá časť kresťanskej biblie, primárne založená na hebrejskej biblii,

Has long tradition(the first written reference of the spa is from 1247) and it is based primarily on the use of natural sulfurous thermal water.
Má dlhoročnú tradíciu(prvá písomná zmienka o kúpeľoch je z roku 1247) a je založená predovšetkým na využívaní prírodnej sírnej termálnej vody.

TATRA-branded trucks are based primarily on the Tatra design concept, which has so
Nákladné vozidlá s značkou TATRA sú založené predovšetkým na tatrováckej koncepcii automobilu,

The behavioral model is laid from childhood and it is based primarily on the parent example.
Model správania je kladený od detstva a je založený predovšetkým na rodičovskom príklade.

the choice should be based primarily on the nature and hobbies of the hostess.
voľba by mala byť založená predovšetkým na povahe a koníčkoch hostesky.

Now as then, the high name recognition of bet-at-home is based primarily on sports betting,
Momentálne Bet-at-home predstavuje zvučné meno na vysokej úrovni a je založené predovšetkým na športových stávkach s programom,

esophageal cancer treatment is based primarily on how advanced the cancer is when diagnosed.
intervenčného gastroenterológa v Northwestern Memorial Hospital v Chicagu, liečba rakoviny pažeráka je založená predovšetkým na tom,.

The laboratory diagnosis of this disease is based primarily on indirect serological testing such as ELISA
Laboratórna diagnostika tohto ochorenia je založené predovšetkým na nepriamych sérologických testoch ako je ELISA,

liabilities is based primarily on the liquidity and the legal characteristics of the financial assets.
pasív je primárne založená na likvidite a právnych charakteristikách finančných aktív.

We therefore make sure that the relationships with our business partners are based primarily on trust and friendship.
Preto dbáme na to, aby naše vzťahy s obchodnými partnermi boli založené predovšetkým na dôvere a priateľstve.

as decisions are based primarily on consensus of stakeholders and citizens.
sú tieto rozhodnutia založené predovšetkým na konsenze strán a občanov.