Examples of using Basada principalmente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
las galaxias espirales son asignadas a una clase basada principalmente en la estrechez de sus brazos espirales.
Su mecánica, bastante sencilla y basada principalmente en la exploración, resulta ideal para transmitirnos una sensación de desasosiego constante.
Gameplay is simple and mainly based in exploration, ideal for maintaining a constant sense of unease.Hasta 1990s la economía estaba basada principalmente en la agricultura y la manufactura de alfombras,
Until the 1990s the economy was mainly based in the agriculture and handmade carpet factories,La canción contiene una instrumentación basada principalmente en el piano, mientras que sus letras hablan de un sueño de niño.
The song contains an instrumentation primarily based on piano, while its lyrics speak of a dream boy.La economía local está basada principalmente en productos agrícolas como la fruta,
The local economy is mainly based on agricultural products which include fruits,La filosofía artística de Bardens es basada principalmente en la relación visual entre las figuras discernibles,
Bardens' artistic philosophy is mainly based upon the visual relationship between an artwork's discernible shapes,Aprovechamos la estancia en L'escala para disfrutar de la importante oferta gastronómica que nos ofrece, basada principalmente en la cocina tradicional,
We will taste the important gastronomic offer, mainly based in the traditional cooking, where there willColumbia Británica tiene una economía basada principalmente en sus recursos naturales,
British Columbia has an economy based largely on its natural resources,La economía de la ciudad es basada principalmente en la Feria, en la que se organizan eventos sobre turismo y náutica.
The town's economy is primarily based on the tourism, boating and the Fair.La economía de Jamaica está basada principalmente en los servicios, sector que representa actualmente más del 60% del PIB
The Jamaican economy is mostly service-based; currently the services sector accounts for over 60 per cent of GDPEl Consejo de Seguridad debe reafirmar su responsabilidad primaria, basada principalmente en las facultades y obligaciones que le asigna la Carta de las Naciones Unidas.
The Security Council should reaffirm its primary responsibility, based principally on its competence and obligations under the Charter of the United Nations.Esta estrategia propuesta, basada principalmente en la ética de la función pública,
This proposed strategy, based largely on civil service ethics,La sociedad tradicional de Bhután, basada principalmente en preceptos budistas,
Traditional Bhutanese society, which is largely grounded on Buddhist precepts,Anteriormente, tenía poca organización nacional, basada principalmente en ramas de sindicatos
Previously, it had little national organisation, based largely on branches of unionsla ventaja de la sorpresa ha estado basada principalmente en trazas de radar
surprise advantage has been mostly based upon small visualy está basada principalmente en el uso de arroz,
and is mainly based on rice, soy sauce,El resultado fue la exitosa película de animación The Rescuers estrenada en 1977 y basada principalmente en la segunda novela en la serie,
The result was the animated film The Rescuers, released in 1977 and based primarily on the second novel in the series, Miss Bianca,Pasaron de la construcción basada principalmente en columnas y dinteles a una basada en paredes masivas,
They moved from trabeated construction mostly based on columns and lintels to one La economía de la ciudad de Buenos Aires se encuentra basada principalmente en el sector de servicios, que representa el 73% de su PBG.
Latinoamérica en general está basada principalmente en el comercio internacional,
Latin America in general is based mostly on international trade,
