Ví dụ về việc sử dụng Is deeply concerned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Canada is deeply concerned about the detention of Mr. Kovrig and Canada has raised
Canada rất lo ngại về vụ bắt giữ ông KovrigThe entire Samuel Merritt University community is deeply concerned about the disappearance of our nursing student Michelle Le," said Elizabeth Valente,
Prime Minister Justin Trudeau told reporters in Ottawa Friday the government is deeply concerned about what's going on in Haiti.
Thủ tướng Justin Trudeau nói với báo giới ở Ottawa hôm thứ Sáu 15/ 2 rằng chính phủ rất quan ngại về tình hình ở Haiti.The commissioner is deeply concerned, and he's on his way here to talk to all of you right now.
Canada is deeply concerned by the detention of Kovrig and Canada has raised
Canada rất lo ngại về vụ bắt giữ ông KovrigThe US State Department says it is deeply concerned about the sentencing reports.
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết bộ rất quan ngại về bản án vừa kể.The Working Group on Arbitrary Detention is deeply concerned about this course of action including the disproportionate sentence imposed on Mr. Assange.
Nhóm làm việc về giam giữ tùy tiện rất quan tâm đến sự phát triển này, trong đó có bản án không tương xứng cho Assange.Chinese government-backed scholars said Beijing is deeply concerned about the latest statements from Trump and North Korea.
Các học giả làm việc cho chính phủ tại Trung Quốc cho rằng Bắc Kinh rất lo ngại về các tuyên bố mới nhất của ông Trump và Triều Tiên.Public opinion in Vietnam is deeply concerned, and urges that such actions be put to an end and not repeated in the future.
Dư luận tại Việt Nam đang rất quan tâm và yêu cầu những hành động trên cần phải chấm dứt và không được tái diễn trong tương lai.Venezuela is deeply concerned about the gigantic and terrible fires that devastate the Amazon region on the territory of several South American countries.".
Venezuela đang quan ngại sâu sắc về những đám cháy khổng lồ và khủng khiếp The Holy See is deeply concerned with the current situation in the Middle East.
Tòa Thánh đang vô cùng lo lắng với tình hình hiện tại ở Trung Đông.The United States is deeply concerned about the safety and well-being of well-known human rights lawyer Gao Zhisheng,” Ms. Tischler said.
Hoa Kỳ quan tâm sâu rộng về sự an toàn và sức khoẻ của người luật sư nổi danh về nhân quyền Gao Zhisheng,” Bà Tischler phát biểu.Canada is deeply concerned about the alarming increase in anti-Semitism worldwide.
Trung Quốc đang lo ngại sâu sắc về sự gia tăng các cuộc tấn công mạng trên toàn thế giới".Amnesty International is deeply concerned at the ongoing campaign by the Vietnamese government to silence dissenting voices.
Hội Ân Xá Quốc Tế tỏ ý lo ngại sâu xa về chiến dịch chính phủ Việt Nam đang thực thi để bịt kín những tiếng nói bất đồng chính kiến.UN Secretary General Ban Ki-moon has said he is deeply concerned about the sharp rise in global food prices.
Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki- moon nói, ông lo ngại sâu sắc về việc giá lương thực toàn cầu tăng vọt.Kim stressed that the US is deeply concerned about the security situation in Marawi City, where government forces have
Ông Kim nhấn mạnh Mỹ quan ngại sâu sắc về tình hình an ninh ở Marawi,The United States is deeply concerned about embroiling itself in another Middle Eastern conflict as it seeks to pivot its attention and resources to the great power competition with Russia and China.
Nước Mỹ dưới thời Tổng thống Trump quan ngại sâu sắc về việc bị kéo vào một cuộc xung đột khác ở Trung Đông khi Washington đang tìm cách chuyển sự chú ý và nguồn lực của mình sang cuộc cạnh tranh quyền lực lớn với Nga và Trung Quốc.Russian President Vladimir Putin has said that Moscow is deeply concerned about the current confrontation between the United States and Iran,
Tổng thống Nga Vladimir Putin nhấn mạnh, Moscow rất quan tâm đến cuộc đối đầu hiện tại giữa MỹThe U.S. Embassy is deeply concerned by reports that Bui Thi Minh Hang has been sentenced without trial to up to two years in a reeducation camp in Vietnam for participating in a peaceful protest.
Đại sứ quán Hoa Kỳ quan ngại sâu sắc bởi những tin tức tường thuật rằng Bùi Thị Minh Hằng đã bị kết án không qua xét xử tới 2 năm giam giữ tại một trại cải tạo ở Việt Nam vì đã tham gia vào một cuộc biểu tình ôn hoà.Additionally, the United States is deeply concerned about China's militarization of the islands, which Defense Secretary Mattis
Ngoài ra, Hoa Kỳ quan tâm sâu sắc đến việc Trung Quốc quân sự hoá các đảo,
