Ví dụ về việc sử dụng It is only a matter of time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is only a matter of time that these trading platforms will move into the financial mainstream in the UK as well as in the world.
Nó chỉ là vấn đề thời gian mà các nền tảng giao dịch này sẽ chuyển vào dòng chính tài chính ở Anh cũng như trên thế giới.Otherwise, it is only a matter of time before the infection returns.
Bởi vậy, đây chỉ là vấn đề thời gian trước khi virus sởi xâm nhập trở lại.It is only a matter of time before the 10 million barrel per day(bpd) production target will be reached,” Hansen said.
Đây chỉ là vấn đề thời gian trước khi họ đạt đến mục tiêu 10 triệu thùng/ ngày,” ông Hansen nói.With the Internet spreading its wings so rapidly over the years, it is only a matter of time before everyone in the world is connected.
Internet lan rộng một cách nhanh chóng trong nhiều năm qua, nó chỉ là vấn đề thời gian để mọi người trên thế giới được kết nối.And it is only a matter of time before the government asks for more protection from protesters.
Do đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi chính phủ các nước can thiệp và yêu cầu chế độ bảo vệ người lao động tốt hơn.In many ways, it is only a matter of time before they catch up.
Theo nhiều cách, đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi họ bắt kịp.At this rate, it is only a matter of time before these threats of violence become real.
Tuy nhiên, nó chỉ là vấn đề thời gian trước khi mỗi đe dọa này có thể thành hiện thực.It is only a matter of time before they emerge from the computer and appear as visual beings, walking around among us.
Nó chỉ là vấn đề thời gian khi chúng thoát ra từ màn hình máy tính và xuất hiện như một thực ảnh và di chuyển xung quanh giữa chúng ta.It is only a matter of time before governments step in and demand access to more clean water.
Do đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi chính phủ các nước can thiệp và yêu cầu chế độ bảo vệ người lao động tốt hơn.Mr Di Giorgio believes it is only a matter of time before Italians become more amenable to ditching cash in favour of cards.
Ông Di Giorgio tin rằng đây chỉ là vấn đề thời gian trước khi người Italia dần dần chấp nhận việc bỏ tiền mặt để sử dụng các hình thức thanh toán khác.With internet usage in full speed over the years, it is only a matter of time before the whole world is connected.
Internet lan rộng một cách nhanh chóng trong nhiều năm qua, nó chỉ là vấn đề thời gian để mọi người trên thế giới được kết nối.However, it is only a matter of time before the Sorcerer Kingdom invades the human nation.
Tuy nhiên, nó chỉ là vấn đề thời gian trước khi Vương Quốc Phù Thủy xâm chiếm đất nước này.But… when she gets away, it is only a matter of time before getting caught.
Một khi cửa đã đóng, chỉ là vấn đề về thời gian trước khi cô bị tóm.But it is only a matter of time before we can soon find it easily on our shelves.
Nhưng đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi chúng ta có thể sớm tìm thấy nó dễ dàng trên kệ của chúng tôi.She believes it is only a matter of time until the prices increase.
Ông nói thêm rằng đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi giá tăng cao hơn.Both of these things will kill your account in the end, it is only a matter of time.
Cả hai việc này cuối cùng sẽ giết chết tài khoản của bạn, nó chỉ là vấn đề thời gian.granddaughter remain- but, barring some miraculously successful in vitrio fertilisation, it is only a matter of time.
việc ngăn chặn một số IVF thành công kỳ diệu, đó chỉ là vấn đề thời gian.Once we lose our boundaries in a relationship, it is only a matter of time before it dies.
Một khi chúng ta đánh mất ranh giới trong một mối quan hệ, đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi nó chết.The product is not yet commercialized, but it is only a matter of time.
Sản phẩm chưa được thương mại hóa, nhưng nó chỉ là vấn đề thời gian.StealthCrypto realizes that all man-made technology always has weak points; It is only a matter of time.
StealthCrypto nhận ra rằng tất cả các công nghệ được tạo ra bởi con người luôn có điểm yếu; Nó chỉ là vấn đề thời gian.
