WHEN IT IS TIME - dịch sang Tiếng việt

• khi nào là thời gian
• khi nào là lúc
• khi đó là thời điểm

Ví dụ về việc sử dụng When it is time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They do that in hopes that when it is time for you to sell,
Họ làm điều đó với hy vọng rằng khi đó là thời gian cho bạn để bán, bạn sẽ gọi cho

At one point during the year when it is time for Halloween and Thanksgiving,
Tại một thời điểm trong năm, khi đó là thời điểm cho Halloween

The router must know this in order to know when it is time to employ packet prioritization.
Các bộ định tuyến phải biết điều này để biết khi nào nó là thời gian để sử dụng gói ưu tiên.

When it is time to say good-bye, treasure their memory
Khi đó là thời gian để nói lời tạm biệt,

You have to be honest with yourself and know when it is time to let go.
Hãy trung thực với chính mình và biết khi nào nó là thời gian để đi bộ.

Often, when it is time for prayer, many excuses come to mind,
Thông thường, lúc cầu nguyện, chúng ta lại

When it is time to harvest the apples,
Khi đó là thời gian để thu hoạch táo,

When it is time for your appointment, the USCIS officer will come out to the waiting room to get you.
Khi đó là thời gian cho các cuộc hẹn của bạn, nhân viên USCIS sẽ đi ra đến phòng chờ đợi để có được bạn.

In summer, when it is time for cucumbers, crispy lightly-salted cucumbers occupy a separate place on our tables.
Vào mùa hè, khi đó là thời gian cho dưa chuột, dưa chuột muối giòn nhẹ chiếm một vị trí riêng trên bàn của chúng tôi.

A Christian knows when it is time to speak of God
Một kitô hữu biết lúc nào phải nói về Thiên Chúa

they usually loose the power to know when it is time to stop.
họ thường mất khả năng để biết khi đó là thời gian để dừng lại.

they typically loose the ability to know when it is time to stop.
họ thường mất khả năng để biết khi đó là thời gian để dừng lại.

they usually loose the capacity to know when it is time to stop.
họ thường mất khả năng để biết khi đó là thời gian để dừng lại.

Especially because there is an instructor who will get your focus back when it is time to start.
Đặc biệt là bởi vì có một người hướng dẫn sẽ được tập trung lại khi đó là thời gian để bắt đầu.

they usually loose the ability to know when it is time to stop.
họ thường mất khả năng để biết khi đó là thời gian để dừng lại.

you will know when it is time to move into action.
bạn sẽ biết khi đó là thời gian hành động.

telling your body when it is time to rest.
nói với cơ thể của bạn khi nào là thời gian để ngủ.

they normally loose the ability to know when it is time to quit.
họ thường mất khả năng để biết khi đó là thời gian để dừng lại.

they normally loose the capacity to know when it is time to stop.
họ thường mất khả năng để biết khi đó là thời gian để dừng lại.

If you get good at identifying these patterns, they can tell you when it is time to place a profitable trade.
Nếu bạn nhận được tốt ở xác định những mô hình, họ có thể cho bạn biết khi đó là thời gian để đặt một thương mại có lợi nhuận.