WHEN IT IS TIME in Swedish translation

• när det är dags
• när tiden är
• då det är dags
• när det blir dags
• när det ligger i tiden
• när hon ska

Examples of using When it is time in English and their translations into Swedish

He will tell us when it is time.
Han talar om när det är dags.

When it is time to change you will receive a message in the web-portal.
När det är dags att byta kommer ett tydligt meddelande upp på webbportalen.

We will decide when it is time to move.
Vi bestämmer själva när vi ska flytta på oss..

A pressure guard tells you when it is time.
En tryckvakt talar om när det är dags.

When it is time to renew your maintenance, you have got options.
När det blir dags för dig att förnya ditt underhållsavtal har du flera alternativ.

When it is time to be honest, you lay your cards on the table.
När du ska vara ärlig så lägger du korten på bordet.

However, a truly wise man knows when it is time to bring in the big guns.
Men en riktigt klok man vet när det är dags att ta in det stora artilleriet.

we meet again the day after when it is time for presentations and feedback of your work.
vi ses igen dagen efter då det är dags för presentation och feedback av ert arbete.

Do I need to also provide new maintenance and housing certificates when it is time to consider the application since waiting times are long?
Behöver jag komplettera med nya intyg om försörjning och bostad när det blir dags att pröva min ansökan, eftersom väntetiderna är långa?

Pontus and Jonas will be back in the WRC already in two weeks when it is time for Wales Rally GB,
Pontus och Jonas är tillbaka i WRC-cirkusen redan om två veckor då det är dags för Wales Rally GB som avgörs mellan den 27

If you want maintenance when it is time, we will do this without extra cost.
Om du vill att vi ska renovera när det ligger i tiden, utför vi renoveringen gratis.

When it is time to register for a course
När det blir dags att anmäla dig till kurs

The description typed here will be sent as a message to the owner of a step when it is time to attend to the step.
Beskrivning- Beskrivningen som ges under fliken allmänt går som meddelande till ägare av ett steg då det är dags att åtgärda något.

If you choose not to renovate your apaartment when it is time, you will get a discount on the rent for April the following year.
Om du väljer att inte renovera din lägenhet när det ligger i tiden, får du istället en rabatt som dras på din hyra under april månad.

Bibliometric methods can be very helpful during your research work, or when it is time for publication of the research results.
Bibliometriska metoder kan vara till stor hjälp under forskningsarbetets gång, eller då det är dags för publicering av forskningsresultaten.

Noomi has caught such a cold and she has difficulty breathing when it is time to eat.
Noomi är ju så förkyld så hon har svårt att andas när hon ska äta.

If you choose not to get maintenance when it is time, you will get a discount.
Om du väljer att inte få lägenheten renoverad när det ligger i tiden, får du en rabatt på din hyra.

only need a light scraping when it is time for repainting.
behöver endast en lätt skrapning då det är dags för ommålning.

Noomi has caught such a cold and she has difficulty breathing when it is time to eat.
Suverän nässug! Noomi är ju så förkyld så hon har svårt att andas när hon ska äta.

Bibliometric methods can be very helpful during the course of the research work, or when it is time for publication of the research results.
Bibliometriska metoder kan vara till stor hjälp under forskningsarbetets gång, eller då det är dags för publicering av forskningsresultaten.