WHEN IT IS DONE in Swedish translation

• när det är gjort
• när det är klart
• när det sker

Examples of using When it is done in English and their translations into Swedish

you can set it so you cannot receive cookies or to notify you when it is done.
du inte kan ta emot cookies eller så att du får meddelande när det sker.

When it is done, and a log has been created, you can then perform the manual install of the Recovery Console using the steps found in the Manually installing the Windows Recovery Console section.
När det är gjort, och en rapport har skapats så kan du utföra en manuell installation av återställningskonsolen med hjälp av anvisningarna här.

When it is done with the encryption process, it replaces your desktop background with a ransom note that explains how you can recover your files.
När det är gjort med krypteringsprocessen, ersätter den din desktopen bakgrunden med ett hotbrev som förklarar hur du kan återställa dina filer.

Insert cartridges to recharger- Press the button- The LCD turns'FULL' when it is done.
infoga patroner till laddare- tryck på knappen- LCD-skärmen visar"FULL" när det är gjort.

We can quickly take a liking to learning when it is done in pleasant conditions!
Vi kan snabbt tycka om att lära sig när det är gjort under trevliga förhållanden!

When it is done you wrap it in aluminum foil
När den är klar virar man in den i aluminium-folie

When it is done click Test your bridge to see if it can stand!
När det är gjort klickar du på Testa din bro för att se om den kan stå!

This acceptance is tacit when it is done through a deed/action which can only be carried out in the capacity of heir(Article 1108 of the Civil Code).
Accepten är underförstådd när den utförs genom en handling/åtgärd som endast kan utföras av en arvtagare(artikel 1108 i civillagen).

is higher when it is done before 15 weeks.
är högre, när den göras för 15 veckor.

rather when it is done.
utan snarare när det blir gjort.

will notify you when it is done. It will then show the web address of the bug report in the KDE bug tracking system, so that you can look at the report later.
och underrättar dig när det är klart. Därefter visar den felrapportens webbadress i KDE: felspårningssystem, så att du kan titta på rapporten senare.

We know that if our customer has full insight into what is done when it is done, why it is done,
Vi vet att om vår kund har full insyn i vad som görs, när det görs, varför det görs,

processes so it becomes clear who is doing what, when it is done and what is to be documented at different stages.
processerna så det blir tydligt vem som gör vad, när det görs samt vad som ska dokumenteras vid olika tidpunkter.

we will correct your information and inform you when it is done.
så gör vi det och informerar dig när det är gjort.

I am the one that intercedes for all the Holy Children as I carry your prayers to the throne of YAHUVEH like a Kiss is blown in the air, when it is done in the Name of YAHUSHUA ha MASHIACH this also includes the name of JESUS CHRIST for now,
JAG är den som gör förböner för alla Heliga Barnen när JAG bär dina böner till YAHUVEHS tron såsom en Slängkyss kastas i luften, när det görs i YAHUSHUA ha MASCHIACHS Namn. Detta inkluderar namnet av JESUS KRISTUS tillsvidare, men akta er,

I will wake you up when it's done.
Jag väcker dig när det är klart.

When it's done, we will take you out of New Orleans.
När det är gjort kommer vi att ta dig från New Orleans.

So how do you know when it's done?
Hur vet du när det är klart?

You get the rest when it's done, all right.
Du får resten när det är gjort, okej.

Makes me wonder what's gonna happen when it's done with us?
Undrar vad som sker när den är färdig med oss?