WHEN IT IS COLD in Swedish translation

• när det är kallt
• när den är kall
• till när det är kallt

Examples of using When it is cold in English and their translations into Swedish

the sauna make it very cosy when it is cold and snow-white outside.
bastu gör det mycket mysigt när det är kallt och snövit utanför.

But since the battery is portable, you should bring it into the heat when you make longer stops when it is cold.
Men eftersom batteriet är portabelt så bör du ta med det in i värmen när du gör längre stopp när det är kallt.

such as when it is cold or when it's covered in blood, grease, etc.
exempelvis när det är kallt eller när det är täckt i blod, fett etc.

When it is cold outside, spoil your family by coming to a place where it is warm during the winter holiday.
När det är kallt ute kan du skämma bort familjen genom att komma till en plats där det är varmt på sportlovet.

Decomposing continues also when it is cold, but slower than when it is warm.
Nedbrytningen fortsätter även då det är kallt, men den sker långsammare än då det är varmt.

When it is cold, it solidifies into a solid shape,
När det är kallt stelnar det sig i en fast form,

The meat absorbs smoke a lot better when it is cold, so make sure to bring it directly from the fridge to the grill when smoking.
Köttet tar upp röken mycket bättre då det är kylskåpskallt, så se till att ta det direkt från kylen till grillen vid rökning.

to wear gloves when it is cold.
att bära vantar när det är kallt.

then so sturdy when it is cold.
sedan så hållbart när det kallnat.

Tackle the slopes in these technical base layer trousers that keep the muscles warm when it is cold outside.
Tackla backen i dessa tekniska underställsbyxor som håller musklerna varma när det är kallt ute.

in the station and let the cold pipes instead warm up the station when it is cold outside!
istället låta de kalla rören bli de som istället värmer lokalen när det är kyligt ute!

The dress has a hood that protects your head when it rains or when it is cold.
Klänningen har en huva som skyddar huvudet när det regnar eller när det är kallt.

especially when it is cold outside.
speciellt när det är kallt ute.

warming when it is cold outside.
ull som värmer när det är kallt ute.

warming when it is cold outside.
ull som värmer när det är kallt ute.

Concerns: Winter heating the air conditioner did not work, and when it is cold it is not easy especially since there is a small quilt- place a little wet so dry towels not.
Oro: på vintern uppvärmningen av luften fungerade inte, och när det är kallt är det inte lätt, särskilt eftersom det finns ett litet täcke- lägg lite blöt så torra handdukar inte.

It gives light insulation that allows you to keep warm when it is cold outside by creating an insulating layer of warm air between the fabric and the skin.
Det ger lätt isolering som gör att du kan hålla dig varm när det är kallt ute genom att skapa ett isolerande lager med varm luft mellan materialet och huden.

They are a light form of insulation that allows you to keep warm when it is cold outside and it has excellent properties that remove moisture from the skin.
Det ger lätt isolering som gör att du kan hålla dig varm när det är kallt ute genom att skapa ett isolerande lager med varm luft mellan materialet och huden.

how the reindeer manages so well when it is cold.
varför renen klarar sig så bra när det är kallt.

Not when it's cold.
Inte när det är kallt.