LINKING - dịch sang Tiếng việt

• liên kết
• kết nối
• nối liền
• linking
• link
• liên quan
• liên hệ
• gắn

Ví dụ về việc sử dụng Linking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There were also shades of the upheavals of 1968, linking the precariat to the Frankfurt School of Herbert Marcuse's(1964) One Dimensional Man.
Cũng đã có những bóng của các biến động năm 1968, gắn precariat với Trường phái Frankfurt của One Dimensional Man( Con người Một Chiều) của Herbert Marcuse( 1964).

Evidence has been found linking these mines to Ancient Egypt's New Kingdom, which existed from the 16th through the early 11th Centuries BC.
Chứng cứ cho thấy những khu mỏ này có liên hệ với Vương quốc Mới của Ai Cập cổ đại, tồn tại từ thế kỷ 16 đến thế kỷ 11 trước Công Nguyên.

Deep linking is good for the SEO purpose as the search engine tend to trust such sites more
Deep Link tốt cho các mục đích SEO như là công cụ tìm kiếm

then you should be using dynamic linking.
sau đó bạn nên sử dụng dynamic linking.

Linking dispute settlement and ASEAN solidarity would only complicate the dispute.
Gắn việc giải quyết tranh chấp với đoàn kết trong ASEAN chỉ làm phức tạp hoá tranh chấp.

It offers a tacit interpretation of what happens to you and around you, linking the present with the recent past
Nó ngầm“ phiên giải” những gì diễn ra với bạn, xung quanh bạn, liên hệ hiện tại với quá khứ

By contrast, thousands of sites link to Intel, and those sites, on average, also have thousands of sites linking to them.
Ngược lại, có hàng ngàn trang link đến Intel và những trang này, tính trung bình, lại có hàng ngàn trang khác link đến họ.

switch to Backlink Profile> Linking Domains and go to the Link penalty risk tab.
chuyển sang Backlink Profile> Linking Domains và đến tab Link penalty risk.

For METI, the goal has been to push forward with economic and energy-related cooperation without necessarily linking it to the territorial dispute.
METI nhắm tới mục tiêu phát triển hợp tác kinh tế và năng lượng mà không nhất thiết phải gắn sự hợp tác đó với vấn đề lãnh thổ.

The study, led by Tehran University of Medical Sciences in Iran, adds to an array of research linking hot drinks to the disease.
Nghiên cứu của Đại học Y khoa Tehran ở Iran, đã bổ sung cho một loạt các nghiên cứu liên hệ đồ uống nóng với căn bệnh này.

With smaller websites I think it's completely natural that you would be linking across all of the different pages on your website.
Với các website nhỏ hơn, tôi nghĩ việc này hoàn toàn tự nhiên nếu bạn muốn link đến các trang khác nhau trên web.

deep into backlink building, internal linking may be a good place to start.
internal linking có thể là một nơi tốt để bắt đầu.

Or is action a continuous movement, and therefore in action there is no linking and, therefore, one action is not related to another?
Hay hành động là một chuyển động liên tục, và vì vậy trong hành động không có liên hệ và, vì vậy, một hành động không liên quan với hành động khác?

It planned to post my dispatches on its site under the name“Big World,” linking each story to its location on a world map.
Nó lên kế hoạch đăng tải những những bài tôi gửi ở trang mang tên Big World( Thế Giới Lớn), gắn từng câu chuyện với địa điểm trên một bản đồ thế giới.

In a 2012 opinion piece written before becoming prime minister, Shinzo Abe was even more direct in linking the two disputes.
Trong một bài viết năm 2012 trước khi trở thành Thủ tướng, ông Shinzo Abe thậm chí còn trực tiếp liên hệ 2 cuộc tranh chấp lãnh thổ trên.

When looking at external linking, you can use a tool like Majestic to get a snapshot of the backlink profile.
Khi nhìn vào kết liên external, bạn mang thể sử dụng một công cụ như Majestic để sở hữu được 1 ảnh chụp hồ sơ backlink.

Using related linking well can offer a huge advantage in areas beyond SEO, because users love them too!
Sử dụng liên kết liên quan cũng có thể cung cấp một lợi thế rất lớn trong các lĩnh vực ngoài SEO, bởi vì người dùng cũng yêu thích chúng!

Export, import and linking to data from Access 1.0
Xuất, nhập và nối kết tới dữ liệu từ Access 1.0

This was based upon a tendency to maintain as much PageRank as possible internally within a website and to avoid linking out.
Điều này dựa trên xu hướng duy trì PageRank càng nhiều càng tốt trong nội bộ trang web và để tránh kết liên ra ngoài.

You seem very concerned about Mr Carver's business. and its satellite facilities linking every last… With its printing presses that run 24 hours a day.
Dường như mày rất quan tâm đến công việc của ông Carver. và thiết bị vệ tinh nối kết với… Việc ấn loát sẽ thực hiện suốt 24 giờ mỗi ngày.