NOW IS THE TIME - dịch sang Tiếng việt

• bây giờ là lúc
• bây giờ là thời gian
• bây giờ là thời điểm
• bây giờ
• hiện tại là thời điểm
• lúc phải
• lúc rồi
• thì giờ
• giờ thì đến lúc

Ví dụ về việc sử dụng Now is the time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Now is the time to prepare for the big day.
Đây là thời gian để chuẩn bị cho ngày trọng đại ấy.

And now is the time for the reckoning.”.
Nay là lúc ta về Tịnh độ!”.

Now is the time for judgment!”.
Và bây giờ là thời khắc phán xử！”.

Now is the time that we need.
Đây là thời gian chúng ta cần phải.

And now is the time to plan for 2019.
Giờ là thời điểm để lên kế hoạch cho năm 2019.

Now is the time for all good….
Bây giờ là thời cơ cho tất cả những người tốt….

Now is the time to seek His face.
Ngày nay là thời điểm để chúng ta tìm kiếm mặt Ngài.

Now is the time to plan for 2019.
Giờ là thời điểm để lên kế hoạch cho năm 2019.

Now is the time for me to pay my debt.
Bây giờ đến lượt tôi trả nợ đây.

Now is the time to escape this demon, hunger.
Giờ đây là lúc để trốn thoát sự đói khát quỷ ma này.

Now is the time to join the battle.”.
Đến giờ tham gia trận chiến rồi.”.

Now is the time for me to prove my worth.
Bây giờ đến lượt tôi chứng minh giá trị của mình.

Now is the time to make the most of these opportunities.
Bây giờ là lúc phải tận dụng tối đa những cơ hội này.

Now is the time for Godliness and light.
Đây là thời gian của ân sủng và ánh sáng.

Now is the time to file your income tax returns(ITR).
Đây là thời điểm bạn điền vào tờ khai thuế thu nhập( ITR).

Now is the time for all good folk….
Bây giờ là thời cơ cho tất cả những người tốt….

Now is the time for peace and calm.".
Đây là thời để sống yên ổn và hòa bình.”.

Now is the time to love God.
Giờ đây là lúc con phải yêu mến Chúa.

Maybe now is the time for you to do the same.
Có lẽ đây là thời điểm để bạn làm điều tương tự.

Now is the time to do your Homework!
Giờ đây là lúc để thực hiện nhiệm vụ của họ!