Ví dụ về việc sử dụng On the same page trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Confluence spaces help everyone stay on the same page, serving as the starting point for finding critical information throughout your organization.
Các space trong Confluence giúp mọi người ở cùng một trang, là điểm khởi đầu cho việc tìm kiếm thông tin quan trọng trong tổ chức của bạn.With everyone on the same page, you're sure to be happy with your clean home.
Với tất tật mọi người trong cùng một trang, bạn chắc chắn sẽ được hạnh phúc với nhà của bạn sạch sẽ.everyone is always on the same page and can work collaboratively if they're not in the same room.
In the end, you need to make sure that everyone is on the same page so that all the money goals are being reached together.
Cuối To get everyone on the same page, you will need to proactively educate them about the reasons for implementing knowledge management.
Để có được tất cả mọi người trên cùng một Site, bạn sẽ cần phải chủ động giáo dục họ về lý do thực hiện quản lý tri thức.On the same page, you will be able to choose from one of our selected providers and set up an agreement with them.
Ở cùng trang, Quý vị sẽ có thể chọn một trong các nhà cung cấp được lựa chọn của chúng tôi và lập hợp đồng với họ.Both of you need to be on the same page for this to work, so be prepared for a long night in front of your calculator.
Cả hai bạn cần phải ở trên cùng một trang để làm việc, vì vậy hãy chuẩn bị cho Working together and being on the same page, they can make sure things go well for the child starting school with a stutter.
Làm việc An easy way for everyone to stay on the same page in the office and avoid conflicts or confusion is by
Trump and Moon must ensure that the two allies are on the same page about how to approach North Korea,
Ông Trump và ông Moon phải đảm bảo rằng hai bên đồng minh đang ở cùng một trang về cách tiếp cận Bắc Hàn,That means being on the same page as the copywriter, art director, account manager and creative director.
Điều đó có nghĩa là ở trên cùng trang với người viết quảng cáo, giám đốc nghệ thuật, quản lý tài khoản và giám đốc sáng tạo.We're all on the same page give or take 10 percent,
Tất cả chúng tôi giờ đây cùng ở trên một trang giấy hoặc chỉ mất 10% trong số đó,To make sure we're on the same page, we'd like to introduce you to a small introduction to the sRGB
Để đảm bảo chúng tôi ở cùng một trang, chúng tôi muốn giới thiệu cho bạn These are difficult questions, but it's easier to face them and be on the same page before money changes hands, he says.
Đây là những câu hỏi khó, nhưng dễ dàng hơn để đối mặt với chúng và ở cùng một trang trước khi tiền thay đổi tay, ông nói.Pros: BambooHr has allowed our management team to be on the same page with employee Management.
Ưu điểm: BambooHr đã cho phép đội ngũ quản lý của chúng tôi ở cùng một trang với Quản lý nhân viên.Try taking on all of your financial goals without getting on the same page of your spouse.
Hãy cố gắng thực hiện tất cả các mục tiêu tài chính mà không cần phải đi cùng một trang vợ chồng.assist the other one, it is much fun if both of them are on the same page.
sẽ rất thú vị nếu cả hai người đều ở trên cùng một trang.accessible by every system user, meaning everyone is always on the same page.
có nghĩa là mọi người luôn ở trên cùng một trang.In education, that means teachers have to be on the same page about what high-quality work is.
Trong giáo dục, điều đó có nghĩa là giáo viên phải ở cùng một trang về công việc chất lượng cao là gì.We speak about a cluttered page when the designer squeezed too much information on the same page without adding enough white space& properly structuring content.
Ta hay nói 
