Examples of using On the same page in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But I just want to put religions on the same page with them.
لَكنِّي فقط أُريدُ وَضْع الأديانِ على نفس الصفحةِ مَعهمI appreciate you being on the same page.
أقدر لكِ كونك معي على وفاقI wanted to make sure we were both on the same page.
أردتُ التَأْكيد نحن كُنّا كلتا على نفس الصفحةِI know, men and women aren't usually on the same page.
أعرف ذلك، الرّجال والنّساء ليسوا على نفس الصّفحةGuys, we have been on the same page for 20 minutes.
شباب, أمضينا 20 دقيقه على نفس الصفحGood, good. We're on the same page.
جيد, نحن في نفس الصفحهYou got to get on the same page with us.
يجب أن تفتحي نفس الصفحة معناSo we're on the same page about the French Canadians.
Then we're on the same page. Let's do it.
إذاً نحن متفقان، دعنا نقوم بذلكSo we're on the same page, I need you to know you sound insane.
لكي نكون متفاهمين يجب أن تعرف إنك تَبْدو مجنوناGet on the same page here.
اذهب لذات هذه الصفحةWe on the same page?
نحن بنفس الصفحة؟?But we gotta get on the same page, how we're handling Martinez.
ولكن نحن يجب الحصول على على نفس الصفحة، قيامنا التعامل مع مارتينيزI think that you and Ji Woo are on the same page, actually.
أنا أعتقد أنكى وجى وو فى نفس الصفحة, Me and you are on the same page.
أنا وأنت على الصفحة ذاتهاWe're on the same page. That's good.
نحن متفقان. هذا جيّدWe're on the same page. We need something concrete.
نحن متوافقان نحتاج شيئا ملموساYou guys are on the same page about this guy?
انتظرا، أأنتما مُتوافقان حول هذا الرجل؟?There's a lot of press out there, let's make sure we're on the same page.
هناك الكثير من الصحافة, لنحرص Don't seem like y'all on the same page. And now I got a soldier who can't fuckin' walk.
لا يبدو أنكم متوافقون جميعاً والآن لديّ جندي لا يمكنه السير
