ON THE SAME SIDE - dịch sang Tiếng việt

• ở cùng một phía
• ở cùng phía
• ở cùng một phe
• ở cùng bên
• trên cùng một phía
• trên cùng một mặt
• về một phe
• ở cùng một mặt
• về cùng phe

Ví dụ về việc sử dụng On the same side trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sometimes the arm and leg on the same side suffer too.
Đôi khi cánh tay và chân ở cùng một bên cũng chịu ảnh hưởng.

Swelling in your arm on the same side as the original breast cancer.
Sưng ở cánh tay của bạn cùng phía với ung thư vú ban đầu.

Number of installation on the same side.
Số cài đặt trên cùng một bên.

We are not on the same side.
Ta không ở cùng phe.

We're on the same side now.
Nếu chúng ta cùng một phe.

Or maybe she knows… We're on the same side, Tris.
Chúng ta cùng phe mà, Tris.

We're both on the same side, right?
Chúng ta cùng một phe, hiểu chứ?

You have had a head injury. We are all on the same side here.
Chúng ta ở cùng một phe mà Ông bị thương ở đầu.

We should be on the same side by tomorrow afternoon.
Chúng ta nên ở cùng một bên hàng rào vào ngày mai.

No, they are on the same side.
Không, họ cùng một phe đấy.

We're all on the same side.
Chúng ta đều ở cùng phe mà.

Do you still sleep on the same side of the bed?
Cô còn ngủ ở một bên giường không?

We are all on the same side here.
Chúng ta ở cùng phe mà.

That's right. I thought we were all on the same side.
Tôi nghĩ chúng ta cùng phe chứ. Đúng thế.

Nice to be on the same side for a change.
Thật vui khi đứng cùng phía đấu tranh cho thay đổi.

We're on the same side!
Anh ta ở cùng phe!

We're all on the same side.- Not fighting.
Chúng ta ở cùng phe mà.- Không phải đánh nhau.

We're on the same side.
Ta cùng một phe mà.

We're on the same side, like it or not.
Chúng ta cùng phe, dù thích hay không.

All on the same side.
Tất cả cùng một phía.