ON THE SAME SIDE in Slovak translation

• na rovnakej strane
• na tej istej strane
• rovnakými bokmi
• na rovnakú stranu
• na tú istú stranu

Examples of using On the same side in English and their translations into Slovak

Usually, the lie that we're all on the same side is fine.
Obvykle je lož, že sme všetci na jednej strane, v poriadku.

we're on the same side.
sme na jednej strane.

The school is located on the same side of the city as the University College Cork
Škola sa nachádza na rovnakej strane mesta ako univerzita"University College Cork"

brown film-coated tablets, debossed with the company logo and“325” on the same side.
hnedé filmom obalené tablety s vyrazeným logom spoločnosti a“325” na tej istej strane.

The school is located on the same side of the city as the University College Cork
Škola sa nachádza na rovnakej strane mesta ako univerzita"University College Cork"

yellow film-coated tablets, debossed with the company logo and“355” on the same side.
ţlté filmom obalené tablety s vyrazeným logom spoločnosti a“355” na tej istej strane.

Rule 18 applies between boats when they are required to leave a mark on the same side and at least one of them is in the zone.
Pravidlo 18 platí medzi loďami, keď sú povinné minúť značku rovnakými bokmi a aspoň jedna z nich je v kruhu.

Meanwhile, the white“neutral” wire connects to the silver screw(or goes in the hole on the same side as the silver screw).
Medzitým sa biely„neutrálny“ drôt pripája k striebornej skrutke(alebo ide do otvoru na rovnakej strane ako strieborná skrutka).

there is spread to the axillary lymph nodes on the same side and the nodes are not adherent.
sa šíri do axilárnych lymfatických uzlín na tej istej strane a uzly nie sú prilepené.

Rule 18 says rule 18 applies between boats when they are required to leave a mark on the same side and one of them is in the zone.
Pravidlo 18 platí medzi loďami, keď sú povinné minúť značku rovnakými bokmi a aspoň jedna z nich je v kruhu.

load shall be applied on the same side of the longitudinal median plane of the protective structure as the lateral impact or load.
zaťaženie musí pôsobiť na rovnakú stranu strednej pozdĺžnej roviny ochrannej konštrukcie ako bočný náraz alebo zaťaženie.

The black or red“hot” wire attaches to the brass screw(or goes in the hole on the same side as the brass screw).
Čierny alebo červený„horúci“ drôt sa pripája k mosadznej skrutke(alebo ide do otvoru na rovnakej strane ako mosadzná skrutka).

it means that the image of the object is on the same side of the lens as the object.
obraz objektu je na tej istej strane objektívu ako objekt.

Generally RRS 18 applies between boats when they are required to leave a mark on the same side and at least one of them is in the zone.
Pravidlo 18 platí medzi loďami, keď sú povinné minúť značku rovnakými bokmi a aspoň jedna z nich je v kruhu.

Mormons vote like Southern Baptists and come down on the same side of most issues of public morality like conservative Christians do.
Mormoni hlasujú ako južní baptisti a zostupujú na rovnakú stranu väčšiny otázok verejnej morálky ako konzervatívni kresťania.

Half-sheet side fold Two pages of your publication will be printed vertically on the same side of a sheet of paper.
Polovica hárka preložená na bočnej strane Dve strany publikácie sa vytlačia zvislo na tú istú stranu hárka papiera.

wife clearly understood that they're on the same side.”.
manželka jasne pochopili, že sú na rovnakej strane.

it turns out they're on the same side of the street.
ukázalo sa, že sú na tej istej strane ulice.

If baby finishes feeding on one side and wants to continue breastfeeding put them back on the same side.
Keď vaše dieťa ukončí ošetrovanie na jednej strane a stále chce ísť do ošetrovateľstva, jednoducho ju položte späť na rovnakú stranu.

Half-sheet top fold Two pages of your publication will be printed horizontally on the same side of a sheet of paper.
Polovica hárka preložená na hornej strane Dve strany publikácie sa vytlačia vodorovne na tú istú stranu hárka papiera.