ON THE SAME PATH in Slovak translation

• na rovnakej ceste
• na rovnakú cestu
• na tom istom chodníku

Examples of using On the same path in English and their translations into Slovak

We are always on the same path but the sphere only ever touches us at one point."[5].
Sme stále na tej istej ceste ale guľa sa nás dotýka len v jednom bode."[5].

If we continue on the same path, we will eventually need two planet Earths by 2050.
Ak budeme pokračovať rovnakým spôsobom, v roku 2050 bude svet na prežitie potrebovať dve planéty.".

One of them is that we get comfortable with the current situation learning to face it and just continue on the same path because perhaps change is hard.
Cítime sa pohodlne v aktuálnom stave a iba pokračujeme po rovnakej ceste, pretože zmena je ťažká.

we are stubbornly continuing on the same path.
tvrdohlavo pokračujeme po rovnakej ceste.

They feel comfortable with the status quo and continue on the same path because change is difficult.
Cítime sa pohodlne v aktuálnom stave a iba pokračujeme po rovnakej ceste, pretože zmena je ťažká.

would you walk on the same path?
išla by si rovnakým smerom?

We get comfortable with the status quo and just continue on the same path because change is hard.
Cítime sa pohodlne v aktuálnom stave a iba pokračujeme po rovnakej ceste, pretože zmena je ťažká.

mothers that have been before us on the same path, in our own home,
matky, ktorí boli pred nami na rovnakej ceste, v rovnakom dome

a smaller individual on the same path.
menšieho jedinca na tom istom chodníku.

it collided with the Saudi flight which was traveling on the same path, but the opposite direction.
to sa zrazilo so saudským letom, ktorý šiel na rovnakej ceste, ale opačným smerom.

Rachel realize they aren't on the same path and go back to being friends.
Rachel si uvedomia, že nie sú na rovnakej ceste a vrátia sa k priateľstvu.

I wish to lead you to heaven on the same path, which is beautiful for all those who discover it through prayer.
vás chcem viesť do neba tou cestou, ktorá je pekná pre tých, ktorí ju objavia v modlitbe.

that“Brexit must hurt” so that it dissuades other countries from embarking on the same path?
má odradiť zvyšné členské štáty, aby sa vydali po rovnakej ceste?

mothers who were on the same paths as ourselves before us, in the same very house as us,
ktorí boli pred nami na rovnakej ceste, v rovnakom dome

Football is on the same path.
Futbal je na druhej koľaji.

She's not on the same path.
Nie je z rovnakého cesta.

You are both on the same path.
Obaja ste z rovnakého cesta.

You can't go twice on the same path.
Okrem toho nemôžete dvakrát prejsť po rovnakej ceste.

It was obvious they were not on the same path.
A je zrejmé, že nehodlajú ísť rovnakou cestou.

I, too, am on the same path as you.
Taktiež som išiel cestou ako Vy.