ON THE SAME COMPUTER in Slovak translation

• na rovnakom počítači
• na tom istom počítači
• na jednom počítači
• na ten istý počítač

Examples of using On the same computer in English and their translations into Slovak

For example, if you want to use both Office 97 and Microsoft Office XP on the same computer, install Office 97 first.
Napríklad, Ak chcete použiť balík Office 97 a balíka Office XP na rovnakom počítači, nainštalujte Office 97 prvý.

use more than one version of Office on the same computer, you must install the earliest version first.
jednu verziu balíka Office na ten istý počítač, mali najprv nainštalovať staršiu verziu.

you can even play in two although only on the same computer….
pre jedného hráča a môžete dokonca hrať v dvoch hoci len na jednom počítači….

retrieving data when requested by other software applications that run on the same computer or different computers across a network.
načítanie údajov, ak sú požadované inými softvérovými aplikáciami, ktoré bežia na tom istom počítači alebo na rôznych počítačoch v sieti.

you are ready to start using two instances of FFXI at the same time on the same computer.
ste pripravení začať používať dve inštancie FFXI v rovnakom čase na rovnakom počítači.

Unlike the full version, this applet allows only game of two players on the same computer and game via WWW server.
Demoštračná verzia- na rozdiel od plenej verzie- umožňnuje len hru dvoch hráčov na jednom počítači a hru cez WWW server.

retrieve data as requested by other software applications, on the same computer or other computers across the network.
sú požadované inými softvérovými aplikáciami, ktoré bežia na tom istom počítači alebo na rôznych počítačoch v sieti.

arrange a joint race with a friend on the same computer.
usporiadať spoločný závod s priateľom na rovnakom počítači.

Two-player games can be played on the same computer or via modem.
Avšak hra dá hrať aj v dvoch hráčoch, či už na jednom počítači alebo cez modem.

Windows 7 Service Pack 1(SP1) on the same computer.
Windows 7 Service Pack 1(SP1) na tom istom počítači.

arrange a joint race with a friend on the same computer.
usporiadať spoločný závod s priateľom na rovnakom počítači.

keep earlier versions of Office programs on the same computer.
zachovať staršie verzie programov balíka Office na tom istom počítači.

now even on the same computer, you can play as a child together.
teraz dokonca na rovnakom počítači, môžete hrať ako dieťa spolu.

Important to note that all MT4 terminals must be running all the time on the same computer to copy the trades between MT4 accounts.
Dôležité je poznamenať, že všetky terminály MT4 musia byť stále v prevádzke na tom istom počítači, aby sa skopírovali obchody medzi účtami MT4.

Two player games can be played on the same computer or via modem.
Avšak hra dá hrať aj v dvoch hráčoch, či už na jednom počítači alebo cez modem.

use both Office XP and Office 2000 on the same computer.
používať balík Office XP a Office 2000 na tom istom počítači.

Project Professional(volume license) on the same computer.
nie je možná na tom istom počítači.

Business Contact Manager databases support side-by-side installations of Outlook 2010 and Outlook 2013 on the same computer, and will work with both versions.
Databázy doplnku Business Contact Manager podporujú inštaláciu Outlooku 2010 aj Outlooku 2013 na jednom počítači a budú fungovať v prípade oboch verzií.

Microsoft Office 97 on the same computer.
Microsoft Office 97 na jednom počítači.

What if the shared mirror folder I'm using to store update files on is not located on the same computer as ESET Remote Administrator Server?
Ako postupovať pri konfigurácii, kedy sa zdieľaný mirror adresár s aktualizačnými súbormi nenachádza na tom istom počítači ako ESET Remote Administrator Server?