ON THE SAME SIDE in Ukrainian translation

• на одній стороні
• на одному боці
• на тій же стороні
• на одной стороне

Examples of using On the same side in English and their translations into Ukrainian

In Afghanistan, we fought on the same side, but now we are fighting against each other.
В Афгані ми з тобою на одній стороні воювали, а зараз воюємо один проти одного..

they still find themselves on the same side with the prosecutor's office.
вони все ще вважають себе на одному боці з прокуратурою.

Most of the cancers were on the same side of the head that people usually held their phones.
Більшість видів раку виникали на одній стороні голови, біля якої люди зазвичай тримали свої телефони.

It is quite incomprehensible to the public; it seemed that you were standing on the same side of the barricade.
Для громадськості це досить незрозуміло- здавалося, що ви стоїте на одному боці барикад.

players are both on the same side of the screen with a wall on the other side Sold separately N/A.
гравці обидва розташовані на одній стороні екрана, а стіни на іншій стороні Продається окремо N/A.

This is a real problem in coordinating the politics of people who objectively might be on the same side.
Існує реальна проблема сполучити політику людей, що об'єктивно могли б перебувати на одному боці.

Mercury are on the same side of the sun in their orbits,
Меркурій знаходяться на одній стороні Сонця на своїх орбітах,

you may feel pain on the same side for several months.
ви можете відчувати біль на одній стороні протягом декількох місяців.

it may be felt on the same side for several months in succession.
ви можете відчувати біль на одній стороні протягом декількох місяців.

In single-pass PHEs, all inlet and outlet pipes are connected to the fixed plate, i.e. on the same side.
В одноходових ПТО усі підвідні та відвідні трубопроводи під'єднано до основної плити, тобто на одній стороні.

But we cannot say the same words“Christ among us” to those who are on the same side not with the persecuted, but with the persecutors.
Але ми не можемо сказати цих слів"Христос посеред нас" тим, хто опинився на одній стороні не з гнаними, а з гонителями.

often appear on the same side.
частіше проявляються на одній стороні.

located on the same side of the silo.
розташований на одній стороні силосу.

the Moon are always on the same side of the sun.
Місяць завжди перебувають на одній стороні Сонця.

Stage II: The lymphoma cells are in at least two lymph node groups on the same side of(either above or below) the diaphragm.
Стадія II: клітини лімфоми знаходяться, принаймні, у двох групах лімфатичних вузлів на одній стороні(або вище або нижче) діафрагми.

The pain associated directly with cervical dystonia is usually localized on the same side as the turned head.
Біль, пов'язана безпосередньо з цервікальної дистонією, зазвичай локалізується на тій же стороні, що і повернена голова.

the demons are not on the same side.
Ісус і демони не на тій же стороні.

Install more than two buffers on the same side, please confirm the synchronization action.
Установка більше двох буферів на ту ж сторону, будь ласка, перевірте дію синхронізації.

checks his heartbeat and appendectomy scar(which are on the same side as before).
шрам від апендектомії(які знаходяться на тій же стороні тіла, як і раніше).

On the same side of the control panel are located to the devices,
З тієї ж сторони розташовуються пульт управління з приладами,