Ví dụ về việc sử dụng On the threshold trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are on the threshold of the most important negotiation for this country.
Chúng ta đang đứng trước ngưỡng của của cuộc đàm phán quan trọng nhất đất nước.On the threshold of modern history, 350 years ago,
Ở ngưỡng cửa của lịch sử hiện đại,Stand on the threshold of your entrance, out of the water, or you will drown yourself in this step.
Đi vào ngưỡng cửa của bạn, ra khỏi nước, hoặc bạn sẽ bị chìm trong bước này.If you stop right on the threshold, and you hold your head straight, I always say.
Nếu bạn dừng lại ở ngay tại ngưỡng cửa và bạn giữ đầu của bạn ngay thẳng, tôi luôn luôn hỏi.We are now on the threshold of the next, the 25th year of the existence of the Soviet system.
Bây giờ chúng ta đang ở ngưỡng cửa của năm tiếp theo, năm thứ 25 của sự tồn tại của hệ thống Xô Viết.We are now on the threshold of the next, the twenty-fifth,
Bây giờ chúng ta đang ở ngưỡng cửa của năm tiếp theo,We are now on the threshold of the most important negotiation for our country in a generation," Brexit minister David Davis said in a statement.
Chúng tôi đang ở ngưỡng cửa cuộc đàm phán quan trọng nhất cho đất nước, một thế hệ"- Bộ trưởng Brexit David Davis nói trong một thông báo.Almost all planting completed, on the threshold of summer, and therefore it is time to take care of how to get a rich harvest.
Hầu như tất cả việc trồng đã hoàn thành, trước ngưỡng cửa của mùa hè, và do đó đã đến lúc phải chăm sóc làm thế nào để có được một vụ mùa bội thu.We are on the threshold of the most important negotiation for this country for a generation,” the UK's Brexit secretary David Davis said in a statement.
Chúng tôi đang ở ngưỡng cửa cuộc đàm phán quan trọng nhất cho đất nước, một thế hệ"- Bộ trưởng Brexit David Davis nói trong một thông báo.We are now on the threshold of the most important negotiation for our country in a generation," Davis said in a statement.
Chúng tôi đang ở ngưỡng cửa của cuộc đàm phán quan trọng nhất cho đất nước, cho một thế hệ", ông Davis nói.We are now on the threshold of the next, the twenty-sixth year,
Bây giờ chúng ta đang ở ngưỡng cửa của năm tiếp theo,Do vậy, Châu Á- Thái Bình Dương hiện đứng trước ngưỡng của sự thay đổi- những điều đã biết và chưa biết;As God's holy people, we too constantly find ourselves on the threshold of entering the Lord's promised kingdom.
Là dân thánh của Chúa, chúng ta luôn thấy mình ở trên ngưỡng cửa tiến vào vương quốc được hứa ban của Chúa.Standing on the threshold of staggering success, you suddenly notice that everything is
Đứng trước ngưỡng cửa của sự thành công đáng kinh ngạc,We are on the threshold of the most important negotiation for this country for a generation,” Brexit minister David Davis says.
Chúng tôi đang ở ngưỡng cửa của cuộc đàm phán quan trọng nhất cho đất nước, cho một thế hệ", ông Davis nói.On the threshold of modern history, three hundred
Ở ngưỡng cửa của lịch sử hiện đại,We stand now on the threshold of the next, the twenty-fifth,
Bây giờ chúng ta đang ở ngưỡng cửa của năm tiếp theo,We are on the threshold of establishing… the indispensable defense science of the next decade.
Chúng tôi đang ở ngưỡng thành lập… khoa học quốc phòng không thể thiếu của thập kỷ tới.And now we stand on the threshold of a new kind of"revolution" technological evolution.
Và bây giờ chúng ta đang đứng trước ngưỡng cửa của một loại mới của" cuộc cách mạng" tiến hóa công nghệ.If it is impossible to completely abandon the tasting of foods on the threshold of sleep, then its composition and quantity should be changed.
Nếu không thể từ bỏ hoàn toàn việc nếm thức ăn trước ngưỡng cửa của giấc ngủ, thì nên thay đổi thành phần và số lượng của nó.
