PRIVATE ENTITIES - dịch sang Tiếng việt

• các tổ chức tư nhân
• các thực thể tư nhân
• các đơn vị tư nhân
• cơ quan tư nhân
• các cơ sở tư

Ví dụ về việc sử dụng Private entities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

COC“shall affect… rights or ability of the Parties to conduct activities with foreign countries or private entities of their own choosing.”.
khả năng của các bên tiến hành các hoạt động cùng với nước ngoài hoặc các tổ chức tư nhân do họ tự lựa chọn”.

also between states and private entities, including investment and human rights disputes.
giữa các quốc gia và các tổ chức tư nhân, kể cả tranh chấp đầu tư và nhân quyền.

They were told the SWAT teams were exempt because they were private entities, Law Enforcement Councils, not subject to open records laws.
Họ được cho biết là đội SWAT được miễn trừ bởi vì đó là thực thể cá nhân, Hội Đồng Thực Thi Pháp Luật, không phải là đối tượng của luật ghi nhận thông tin công khai.

(d) Preventing the misuse of procedures regulating private entities, including procedures regarding subsidies and licences granted by public authorities for commercial activities.
( d) Phòng ngừa việc lạm dụng thủ tục điều chỉnh tổ chức tư nhân, trong đó có thủ tục trợ cấp và cấp phép của các cơ quan chức năng đối với các hoạt động thương mại;

Prevent the misuse of administrative procedures that regulate private entities, including procedures related to the granting of subsidies and licenses by public authorities for commercial activities;
( d) Phòng ngừa việc lạm dụng thủ tục điều chỉnh tổ chức tư nhân, trong đó có thủ tục trợ cấp và cấp phép của các cơ quan chức năng đối với các hoạt động thương mại;

The Center for Higher Studies of Communication and Political Marketing provides assistance to governments of the three administrations as well as political parties and private entities linked to public action in the specific areas outlined.
TƯ VẤN Trung tâm Nghiên cứu truyền thông nâng cao và Marketing chính trị hỗ trợ chính phủ trong ba chính phủ cũng như các đảng chính trị và các tổ chức cá nhân liên quan đến hoạt động công cộng tại các khu vực cụ thể được nêu.[-].

must make available to the public or to private entities.
cấp công khai hoặc cung cấp cho tổ chức tư nhân.

The extensive use of Delta's UPS portfolio by both government and private entities in Russia, and its superior technology features, such as leading AC-AC efficiency up to 96%, were crucial factors
Việc sử dụng rộng rãi danh mục UPS Delta bởi cả chính phủ và các tổ chức tư nhân ở Nga và các tính năng công nghệ vượt trội của nó,

development of standards and procedures designed to safeguard the integrity of public and relevant private entities, as well as codes of conduct for relevant professions,
thủ tục để bảo vệ tính chính trực của quần chúng và các thực thể tư nhân liên quan, cũng như các quy tắc

The extensive use of Delta's UPS portfolio by both government and private entities in Russia, and its superior technology features, such as leading AC-AC efficiency up to 96%, were crucial factors
Việc sử dụng rộng rãi danh mục UPS Delta bởi cả chính phủ và các tổ chức tư nhân ở Nga và các tính năng công nghệ vượt trội của nó,

the Brazilian government, in consultation with private entities, elaborated so-called Cooperation
tham khảo ý kiến với các đơn vị tư nhân, xây dựng cái gọi

to the double-spending attack, Bitcoin Gold claimed that their team“is not responsible for security policy within private entities like Bittrex,” adding that the exchanges“must manage the related risks
đội ngũ của họ“ không chịu trách nhiệm về chính sách an ninh trong các tổ chức tư nhân như Bittrex” và thêm rằng các sàn giao dịch phải

United Nations General Assembly resolutions, the issue of expropriations is almost universally handled through treaties with other states and contracts with private entities, rather than through reliance upon international custom.
thông qua các hiệp ước với các nhà nước khác và các hợp đồng với các thực thể tư nhân, chứ không phải thông qua sự phụ thuộc theo tập quán quốc tế.

Numerous projects have been proposed by the government and private entities to use the Sargassum in composting, fertilization for golf courses, shoe soles,
Nhiều dự án đã được chính phủ và các đơn vị tư nhân đề xuất sử dụng sargassum trong việc ủ phân,

The vast majority of the geographic sub-domains in. us were delegated to various private entities and. us domain registrants would register with the delegated administrator for the level they wished to register in,
Đại đa số tên miền con địa lý ở. us được ủy quyền cho nhiều cơ quan tư nhân khác nhau

to the double-spending attack, Bitcoin Gold claimed that their team“is not responsible for security policy within private entities like Bittrex,” adding that the exchanges“must manage the related risks
đội ngũ của họ“ không chịu trách nhiệm về chính sách an ninh trong các tổ chức tư nhân như Bittrex” và thêm rằng các sàn giao dịch phải

Numerous projects have been proposed by government and private entities to use the sargassum in composting, fertilization for golf courses, shoe soles,
Nhiều dự án đã được chính phủ và các đơn vị tư nhân đề xuất sử dụng sargassum trong việc ủ phân,

as well as private entities and public/private partnerships.
cũng như các tổ chức tư nhân và các đối tác công/ tư..

in 2016 were committed by state actors, the remaining are the work of non-state actors, such as private entities, organizations, individuals
còn lại là các hoạt động của các đơn vị không thuộc chính phủ, như các đơn vị tư nhân, các tổ chức,

by government and private entities, including Far Eastern University(FEU) students, revealed that"the tamaraw population
bởi chính phủ và thực thể tư nhân, bao gồm sinh viên đại học viễn đông( FEU), thể trâu tamaraw đếm được khoảng 263 trong năm nay so với chỉ 175 con vào năm 2001.">