SECOND DECADE - dịch sang Tiếng việt

• thập kỷ thứ hai
• thập niên thứ hai
• thập kỉ thứ hai
• second decade
• thập niên thứ 2
• thập niên thứ nhì
• thập kỷ thứ 2

Ví dụ về việc sử dụng Second decade trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Royal Geographical Society and Biosphere Expeditions- we enter the second decade of the 21st century with them still relying on Land Rover.
Biosphere Expeditions- chúng tôi đã đi vào thập niên thứ 2 của thế kỷ 21 và họ vẫn còn tin tưởng vào Land Rover.

I agree that as mankind enters the second decade of the 21st century,
khi nhân loại bước vào thập kỷ thứ hai của thế kỷ XXI,

Women campaigned for their rights with the women to drive movement and the anti male-guardianship campaign, with the result that some improvements to their status occurred during the second decade of the twenty-first century.
Phụ nữ vận động vì quyền của họ với phong trào phụ nữ được lái xe và chiến dịch chống nam- giám hộ với kết quả là một số cải tiến về tình trạng của họ xảy ra trong thập niên thứ hai của thế kỷ 21.

I look forward to leading this unique institution into its second decade, building on its extraordinary achievements and opening up new stories of the treasures of Islamic art.”.
Tôi mong muốn dẫn dắt tổ chức độc đáo này tiến vào thập kỷ thứ hai, dựa trên những thành tựu phi thường của nó và mở ra những câu chuyện mới về kho báu của nghệ thuật Hồi giáo”.

At the end of the second decade of the twentieth century,
Vào cuối thập kỷ thứ hai của thế kỷ XX,

At the beginning of the second decade of life, boys
Vào đầu thập kỷ thứ hai của cuộc đời,

as opposed to the second decade marked by dark visions of the impending war, internal conflicts within the Polish society, and growing pessimism.
trái ngược với thập kỷ thứ hai được đánh dấu bởi tầm nhìn đen tối về cuộc chiến sắp xảy ra, xung đột nội bộ trong xã hội Ba Lan và sự bi quan ngày càng tăng.

As the world moves into the second decade of the 21st century, a new power
Khi thế giới bước vào thập kỷ thứ hai của thế kỷ 21,

Tamfil Vaale, carved on the well of the Forum, testifies that the complex construction was started as early as the second decade of the 1st century BC.
việc xây dựng phức tạp đã được bắt đầu vào đầu thập kỷ thứ hai của thế kỷ thứ 1 TCN.

Yet high technology and entrepreneurship continue to be mainstays of the San Francisco economy with the social media boom fueling growth in the second decade of the new century.
Công nghệ chưa cao và kinh doanh vẫn trụ cột của nền kinh tế San Francisco với sự bùng nổ phương tiện truyền thông xã hội thúc đẩy tăng trưởng trong thập kỷ thứ hai của thế kỷ mới.

But as now-CEO Tim Cook looks ahead to the iPhone's second decade and the rumor mill speculates on the next device, it seems appropriate to ask whether Apple has accomplished the goals
Giờ đây, khi Tim Cook đang đứng trước ngưỡng cửa của thập kỉ thứ hai cho iPhone, hãy cùng nhìn lại để xem Apple đã hoàn thành được những mục tiêu

rate of 8 percent, which is less than it maintained over the 1980s, China's GNP will approach that of the US's by the end of second decade of the 21st century.
Tổng Sản xuất Quốc gia của Trung Quốc sẽ tiến đến điều đó của Hoa Kỳ vào cuối thập kỷ thứ hai của thế kỷ XXI.

themed,“The Second Decade of the CRPD: Inclusion
với chủ đề“ Thập kỷ thứ hai Công ước CRPD:

However, during the second decade after diagnosis, the women who had been allocated to continue tamoxifen treatment had a 25% lower recurrence rate
Tuy nhiên, trong thập niên thứ hai sau chẩn đoán, những phụ nữ tiếp tục chữa trị bằng tamoxifen có tỷ lệ tái

After the United Nations, in 2006, the African Union launched a second decade for education because education is the main lever that will enable Africa to ambitiate a destiny other than that already widely predicted in many reports International experts.
Sau khi Liên Hợp Quốc, Liên minh châu Phi vào năm 2006 đã phát động một thập kỷ thứ hai cho giáo dục, bởi vì giáo dục là đòn bẩy chính mà sẽ cho phép Phi để mong muốn một số phận khác nhau so với cái đã dự đoán rộng rãi trong nhiều báo cáo các chuyên gia quốc tế.

But the second decade of the 21st century has found Nic Cage's energy bottled in roles that have largely required him to play a straight man, or a conventional action hero whose impacts may be deadened
Nhưng thập niên thứ hai của thế kỷ 21 chứng kiến năng lực của Nic Cage bị gò bó trong những nhân vật đòi hỏi anh phải đóng vai một người thật thà,

progress to-date is just the“tip of the iceberg” compared with potential progress in the second decade of commercialization, 2006-2015.
nổi của tảng băng, nếu so sánh với những tiềm năng sẽ làm được trong thập niên thứ 2 của cây trồng CNSH, 2006- 2015.

In the second decade of the 21st century the Portuguese economy suffered its most severe recession since the 1970s resulting in the country having to be bailed out by the European Commission,
Trong thập niên thứ nhì của thế kỷ 21, kinh tế Bồ Đào Nha phải trải qua cuộc suy thoái nghiêm trọng

This term came into being in the context of the escalating conflict over the South China Sea during the second decade of the 21st century, between Vietnam and China, on the one hand,
Thuật ngữ này ra đời trong bối cảnh xung đột leo thang trên Biển Đông trong khoảng thập niên thứ hai của thế kỷ XXI,

However, during the second decade following diagnosis,
Tuy nhiên, trong thập niên thứ hai sau chẩn đoán,