SHOULD NOT BE USED - dịch sang Tiếng việt

• không nên được sử dụng
• không nên dùng
• không nên được dùng
• bạn không nên sử dụng
• sẽ không được sử dụng
• không nên bị sử dụng

Ví dụ về việc sử dụng Should not be used trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Converted prices should not be used in countries where book prices are fixed by law.
Giá đã quy đổi sẽ không được sử dụng ở những quốc gia nơi giá sách cố định theo luật.

That is why we have said tariffs on shoes should not be used as a weapon in this continuing trade war.".
Đó là nguyên do tại sao chúng tôi đã nói rằng thuế quan với giày không nên được dùng làm vũ trang trong trận chiến thương mại đang diễn ra này”.

Nevirapine should not be used to prevent HIV infection after accidental exposure(such as needle sticks, blood/bodily fluid contact).
Bạn không nên sử dụng nevirapine để ngăn ngừa lây nhiễm HIV sau khi tiếp xúc tình cờ với tác nhân phơi nhiễm( như với kim tiêm, máu/ tiếp xúc dịch cơ thể).

Nitrofurantoin should not be used by children under one month of age because of the risk of a blood problem known as hemolytic anemia.
Nitrofurantoin không nên dùng cho trẻ em dưới một tháng tuổi do các nguy cơ rối loạn về máu( thiếu máu tan huyết).

They should not be used for shopping trips
Nhưng nó sẽ không được sử dụng cho các chuyến dã ngoại

Tibet should not be used for the production of nuclear weapons and the dumping of nuclear waste.
Tây Tạng không nên bị sử dụng để sản xuất vũ khí hạt nhân và phá hủy chất thải hạt nhân.

This medicine should not be used by children and women as well as in patients with a known hypersensitivity to any component of the tablet.
Thuốc này không nên dùng cho phụ nữ và trẻ em cũng như ở những bệnh nhân bị mẫn cảm đã biết với bất kỳ thành phần nào của viên thuốc.

In general anything that is not allowed in a username should not be used in a signature either.
Nói chung, bất cứ thứ gì không được phép trong tên người dùng cũng không nên được dùng trong chữ ký.

StayHear+ QC tips are compatible with QuietComfort 20 Acoustic Noise Cancelling headphones, but should not be used with other Bose in-ear headphones.
Các nút tai nghe StayHear+ QC tương thích với tai nghe QuietComfort 20 Acoustic Noise Cancelling nhưng bạn không nên sử dụng chúng với các tai nghe in- ear khác của Bose.

wherever possible this medicine should not be used for longer than seven days, or on the face.
có thể thì không nên dùng thuốc này lâu hơn năm ngày hoặc trên mặt.

For the Palestinian people, to establish an independent state is their inalienable right, something that should not be used as a bargaining chip.".
Đối với người dân Palestine thì việc thành lập một nhà nước độc lập là quyền không thể thay đổi của họ, điều mà không nên bị sử dụng làm con bài mặc cả.

The word[definitely] was something only meant for the use of protagonists and should not be used by someone like me who was Villager C.
Chữ[ chắc chắn] là thứ chỉ được dùng bởi bọn nhân vật chính và không nên được dùng bởi một tên Dân làng C như tôi.

The intelligence official added that Shahzad's death should not be used to target and malign the country's security agency.
Giới chức tình báo nói thêm rằng không nên dùng cái chết của ông Shahzad để nhắm mục tiêu và vu khống cơ quan an ninh của nước này.

This function should not be used in cryptography, but to get some random values out of scope cryptography-this feature is ideal.
Chức năng này không nên dùng mật mã, nhưng để nhận được một số ngẫu nhiên giá trị ra khỏi phạm vi mật mã- tính năng này là lý tưởng.

Therefore, the product should not be used in pregnant women unless it is necessary and should be used
Do đó, sản phẩm không nên dùng ở phụ nữ có thai trừ khi cần thiết

The packaging for valsartan includes a warning stating the drug should not be used with the renin inhibitor aliskiren in people with diabetes mellitus.
Bao bì cho valsartan bao gồm một cảnh báo nêu rõ thuốc không nên dùng với thuốc ức chế renin aliskiren ở những người bị đái tháo đường.

Decongestants: decongestant nasal sprays can provide relief but should not be used for longer than 3 days or in young children.
Thuốc thông mũi: thuốc xịt mũi thông mũi có thể giúp giảm đau nhưng không nên dùng lâu hơn 3 ngày hoặc ở trẻ nhỏ.

This is a low-calorie diet which is designed to give quick results, and should not be used for long-term weight loss.
Đây là chế độ ăn kiêng có lượng calo thấp, được thiết kế để cho kết quả nhanh chóng và không nên dùng để giảm cân lâu dài.

BREO is not a rescue medication and should not be used for the relief of acute bronchospasm or symptoms.
ANORO KHÔNG phải là thuốc giải cứu và KHÔNG nên được sử dụng để làm giảm các cơn co thắt phế quản cấp tính hoặc các triệu chứng.

Over-the-counter drugs that contain bismuth(Pepto-Bismol and Kaopectate) should not be used in children, and antibiotics are usually reserved for serious cases.
Thuốc không kê đơn có chứa bismuth( Pepto- Bismol hoặc Kaopectate) KHÔNG nên được sử dụng ở trẻ em, và thuốc kháng sinh thường được dành riêng cho các trường hợp nghiêm trọng.