TIME IN THE SUN - dịch sang Tiếng việt

• thời gian dưới ánh mặt trời
• thời gian ngoài trời

Ví dụ về việc sử dụng Time in the sun trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Adapt to a new time zone faster by spending time in the sun.
Điều chỉnh một mới múi giờ nhanh hơn bằng cách dành thời gian trong ánh mặt trời.

Specially formulated sun protection skin should be applied by people who like to spend time in the sun or swim regularly.
Kem chống nắng được thiết kế đặc biệt để được áp dụng cho con người những người yêu dành thời gian trong ánh nắng mặt trời hoặc bơi lội thường xuyên.

Adjust to a new time zone faster by spending time in the sun.
Điều chỉnh một mới múi giờ nhanh hơn bằng cách dành thời gian trong ánh mặt trời.

For example, consider the way the skin darkens from a tan when you spend time in the sun.
Ví dụ, xem xét các cách da tối từ một tan khi bạn dành nhiều thời gian trong ánh mặt trời.

Although spending time in the sun has plenty of health benefits, people should always wear sunscreen
Mặc dù dành thời gian dưới ánh mặt trời có rất nhiều lợi ích cho sức khỏe,

Some people find their psoriasis improves after spending time in the sun and many doctors recommend that people expose their skin to the sun..
Một số người thấy bệnh vẩy nến của họ được cải thiện sau khi dành thời gian dưới ánh mặt trời và nhiều bác sĩ khuyên mọi người phơi bày làn da của họ với ánh mặt trời..

limit time in the sun, especially between 10 a.m. and 2 p.m., wearing sunglasses,
Giới hạn thời gian dưới ánh mặt trời, đặc biệt là từ 10 giờ sáng đến 2 giờ chiều;

from December through April, but it's just that people are less likely to spend time in the sun(unprotected).
12 đến tháng 4, nhưng chỉ là mọi người ít dành thời gian dưới ánh mặt trời( không được bảo vệ).

people living in northern latitudes, and for dark-skinned people who need extra time in the sun, but don’t get it.
cho những người da đen cần thêm thời gian dưới ánh mặt trời, nhưng không nhận được nó.

for dark-skinned people who need extra time in the sun.
cho những người da đen cần thêm thời gian dưới ánh mặt trời.

so avoid sunlight exposure or wear protective clothing if you have to spend time in the sun.
mặc quần áo bảo hộ nếu bạn phải dành thời gian dưới ánh mặt trời.

The oils in citrus fruits are also phototoxic: they can cause burns if you spend time in the sun just after using a lemon lotion infused.
Các loại dầu có trong trái cây họ cam quýt cũng là chất độc phototoxic: chúng có thể gây ra bỏng nếu bạn dành thời gian dưới ánh mặt trời ngay sau khi sử dụng kem dưỡng da đã pha chế chanh.

people living in northern latitudes, and for dark-skinned people who need extra time in the sun, but donâÂÂt get it.
cho những người da đen cần thêm thời gian dưới ánh mặt trời, nhưng không nhận được nó.

people who think they're safe wind up spending too much time in the sun and raise their risk of skin cancer and other problems.
những người nghĩ rằng họ đã an toàn và dành nhiều thời gian dưới ánh mặt trời và tăng nguy cơ bị ung thư da và các vấn đề khác.

Another option besides spending time in the sun is to use an indoor light box, although it's not known
Một lựa chọn khác ngoài việc dành thời gian dưới ánh mặt trời là sử dụng trong nhà hộp đèn,

Spending too much time in the sun can also give your skin freckles, rough texture, white spots,
Chi tiêu quá nhiều thời gian trong ánh nắng mặt trời cũng có thể làm cho da của bạn tàn nhang,

a supplement form or you can spend some time in the sun, although your body can only generate vitamin D from UVB rays and during certain times of the day.
bạn có thể dành một chút thời gian trong ánh nắng mặt trời, dù cho cơ thể của bạn chỉ có thể tạo ra vitamin D từ HẠN quang và trong một lần trong ngày.

a supplement form or you can spend time in the sun, although the body are only able to generate vitamin D from UVB rays and through certain times
bạn có thể dành một chút thời gian trong ánh nắng mặt trời, dù cho cơ thể của bạn chỉ có thể tạo ra vitamin D từ HẠN quang

Those who have spent too much time in the sun will manifest the sun damage as fine wrinkles around the eyes
Những người đã dành quá nhiều thời gian trong ánh mặt trời sẽ biểu lộ ánh nắng mặt trời

The best source of Vitamin D is spending some time in the sun, but if you can't get outside you can also top up on fortified foods such milk
Nguồn vitamin D tốt nhất là dành thời gian dưới ánh nắng mặt trời, nhưng nếu bạn không thể ra ngoài, bạn cũng có