TIME IN THE SUN in Hebrew translation

• זמן בשמש
• שעות בשמש

Examples of using Time in the sun in English and their translations into Hebrew

meaning the danger continues to grow as we spend time in the sun throughout our lifetime.
הסכנה ממשיכה לגדול ככל שאנו מבלים זמן בשמש לאורך כל חיינו.

drink, or spend too much time in the sun.
ולנסות להימנע מבזבז יותר מדי זמן בשמש.

I love spending time in the sun, feeling the earth,
אני אוהב לעביר את הזמן בשמש, להרגיש את כדור הארץ,

Those who spend considerable amounts of time in the sun and those who live at high elevations
אלה אשר מבלים כמויות גדולות של זמן בשמש ואת אלה שגרים בגובה גבוה

spend too much time in the sun, or just are genetically disposed to be struggling with wrinkles earlier in life,
מבלה יותר מדי זמן בשמש, או רק גנטית יושלכו נאבק עם קמטים מוקדם יותר בחיים,

gradually reducing the visual acuity of people who spend too much time in the sun or who otherwise expose themselves to UV light on a regular basis.
בהדרגה להפחית את החדות הראייה של אנשים אשר מבלים יותר מדי זמן בשמש או אחרת לחשוף את עצמם לאור UV על בסיס קבוע.

Time in the sun provides an array of health benefits,
בילוי בשמש מעניק מגוון יתרונות בריאותיים,

During our time in the sun.
בתקופה שלנו בשמש.-.

He had his time in the sun.
היה לו את הזמן שלו בשמש".

Spending too much time in the sun?
לבזבז הרבה זמן בשמש?

Spent too much time in the sun?
לבזבז הרבה זמן בשמש?

Do not spend much time in the sun.
אל תבלו יותר מדי זמן בשמש.

Don't spend enough time in the sun.
אל תבלו יותר מדי זמן בשמש.

Spend a little time in the sun every day.
לבלות קצת זמן בשמש בכל יום.

Do not spend too much time in the sun.
אל תבלו יותר מדי זמן בשמש.

Too much time in the sun without eye protection.
זמן ממושך מדי בשמש ללא הגנה על העין.

Others have spent lots of time in the sun.
רובנו מבלים הרבה זמן בשמש.

I spend a lot of time in the sun.
אני נמצאת הרבה זמן בשמש.

You spend a lot of time in the sun?
שהית זמן רב בשמש?

Come out and enjoy some time in the sun.
צא החוצה לכמה דקות ותיהנה מהשמש.