TO BE EXPORTED - dịch sang Tiếng việt

• để được xuất khẩu
• xuất khẩu ra
• sẽ được xuất

Ví dụ về việc sử dụng To be exported trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They don't understand the meaning of this statement, because it has no meaning for Iranian oil not to be exported, while the region's oil is exported," the website, president. ir, quoted him as saying.
Họ không hiểu được ý nghĩa của tuyên bố này, vì nó chẳng có ý nghĩa gì khi dầu của Iran không được xuất khẩu, trong khi dầu trong khu vực vẫn có thể xuất khẩu,” trang web chính thức của Tổng thống Iran trích dẫn lời của ông Rouhani.

Percherons also began to be exported from the United States to Great Britain,
Percherons cũng bắt đầu được xuất khẩu từ Hoa Kỳ đến Great Britain,

that avian flu viruses do not need to be exported from outside North America," Wallner-Pendleton said.
virus cúm gia cầm không cần phải được xuất khẩu từ bên ngoài Bắc Mỹ,” Wallner- Pendleton nói.

its Strategic Export Control List, which are goods that require a special license in order to be exported.
bao gồm những hàng hoá cần có giấy phép đặc biệt để xuất khẩu.

which complies with the Convention on International Trade in Endangered Species(CITES), allows a rhino's horns to be exported as trophies.
cho phép xuất khẩu sừng tê giác theo hình thức chiến lợi phẩm.

the 3D data needs to be exported and imported into another program for further refining, and/or to add additional data.
dữ liệu 3D cần được xuất và nhập vào một chương trình khác để tinh chỉnh thêm và/ hoặc để thêm dữ liệu bổ sung.

They don't understand the meaning of this statement, because it has no meaning for Iranian oil not to be exported, while the region's oil is exported.”.
Họ không hiểu ý nghĩa của tuyên bố này, bởi điều này không có nghĩa Iran sẽ không xuất khẩu dầu, trong khi dầu của khu vực vẫn đang được xuất khẩu”.

Even so, he Makiyenko, the total volume of orders during the last half decade lower than half the total number of aircraft to be exported in the period 2011-2010.
Dù vậy, theo ông Makiyenko, tổng số khối lượng các đơn đặt hàng trong nửa cuối thập kỷ vừa qua thấp hơn 1/ 2 tổng số máy bay được xuất khẩu trong giai đoạn 2011- 2010.

Egyptian cotton from Mataria started to be exported via Port Said;
cotton Ai Cập từ Mataria bắt đầu được xuất khẩu qua Port Said,

launching of food production factories with world-class food processing technology, producing products that meet all standards to be exported to strict markets.
đảm bảo sản phẩm đảm bảo tiêu chuẩn xuất khẩu vào những thị trường khó tính nhất.

Concerning its packaging, we will pack it according to requirements of clients, and for those to be exported, export-standard plywood boxes will be utilized.
Liên quan đến bao bì của nó, chúng tôi sẽ đóng gói nó theo yêu cầu của khách hàng, và cho những người được xuất khẩu, hộp gỗ dán tiêu chuẩn xuất khẩu sẽ được sử dụng.

Once you have done that, go to the same place in the local site and select“Accept pull requests allow this database to be exported and downloaded.”.
Một khi bạn đã làm điều đó, đi đến cùng một vị trí trong các trang web địa phương và chọn“ Chấp nhận yêu cầu kéo cho phép cơ sở dữ liệu này được xuất khẩu và tải về.”.

Egyptian cotton from Mataria started to be exported via Port Said; and in 1904 a
Ai Cập bắt đầu được xuất khẩu thông qua Port Said;

variable, that requires to be exported, as properties of the modules. exports object.
đòi hỏi phải được xuất khẩu, như thuộc tính của đối tượng modules. exports.

With Japan opening up to foreign trade at the end of the Edo period, yosegi-zaiku also began to be exported outside Japan.
Cùng với việc Nhật Bản bắt đầu mở cửa giao thương với nước ngoài vào cuối thời kỳ Edo, các sản phẩm Yosegi- zaiku của làng Hatajuku đã bắt đầu được xuất khẩu ra bên ngoài Nhật Bản.

from January to March, with a smaller volume to be exported from US Gulf coast terminals,
với khối lượng nhỏ hơn sẽ được xuất khẩu từ các cảng Bờ Vịnh Mỹ,

The South Korean government said Thursday that Japan has allowed high-tech materials to be exported to South Korea in the first approval since the Shinzo Abe administration imposed export curbs in July on three materials crucial for Korea's chip and display production.
Chính phủ Hàn Quốc cho biết hôm thứ 5 rằng Nhật Bản đã cho phép xuất khẩu nguyên liệu công nghệ cao sang Hàn Quốc trong lần phê duyệt đầu tiên kể từ khi chính quyền Shinzo Abe áp đặt hạn chế xuất khẩu vào tháng 7 đối với ba nguyên liệu quan trọng đối với sản xuất chip và màn hình Hàn Quốc.

Much of that excess gas will be liquefied into LNG to be exported, making the United States the second largest seller of LNG by 2023 in the world with 101 bcm, pushing Australia into third
Phần lớn sự dư thừa đó sẽ được hóa lỏng thành LNG để xuất khẩu, khiến Mỹ trở thành nước bán LNG lớn thứ hai trên thế giới vào năm 2023 với 101 bcm,

make sheet metal stamping dies to be exported overseas We also offer excellent
làm dập kim loại dập được xuất khẩu ra nước ngoài. Chúng tôi cũng

Goods for personal use, to be exported from the customs territory of the Customs Union and subject to customs declaration in accordance with the Code and this Agreement shall
Hàng hóa cho sử dụng cá nhân, được xuất khẩu từ lãnh thổ hải quan của Liên minh Hải quan