THE SAME FUNCTIONS - fordítás Magyar

• ugyanazokat a funkciókat
• ugyanazokkal a funkciókkal
• ugyanazok a funkciók
• ugyanazt a funkciót

Példák az The same functions használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

Every temple“is a house of God, filling the same functions and with identical blessings and ordinances.”.
Mindegyik templom Isten háza, mind ugyanazt a funkciót tölti be, és ugyanolyan szertartásokat és áldásokat kínál.

The basic version offers the same functions as the TMS Soft PC software,
Az alapverzió ugyanazokkal a funkciókkal rendelkezik, mint a TMS Soft számítógépes szoftver,

while it is capable of achieving the same functions as the 9200 and 9400 in a domestic environment,
míg eléri ugyanazokat a funkciókat mint a 9200-as és 9400-as egy otthoni használatban,

The classification systems developed by the independent states serve the same functions and have many of the same features as the NCCI's.
A független államok által kifejlesztett osztályozási rendszerek ugyanazokat a funkciókat szolgálják, és ugyanazokkal a funkciókkal rendelkeznek, mint az NCCI-ek.

while it is capable of achieving the same functions as the 9200A(2nd Gen)
míg eléri ugyanazokat a funkciókat mint a 9200-as

carrying out practically the same functions, it also possesses a number of additional useful properties.
mivel szinte ugyanazokat a funkciókat látja el, számos hasznos tulajdonsággal is rendelkezik.

we have to implement the same functions in different programming languages.
kénytelenek vagyunk ugyanazokat a funkciókat különböző nyelven implementálni.

both more affordable and more upscale devices that perform the same functions.
vannak olcsóbb és előkelőbb eszközök, amelyek ugyanazokat a funkciókat hajtják végre.

Surprisingly, such a small dog also performed the same functions as a larger Australian shepherd.
Meglepő módon egy ilyen kis kutya ugyanazt a feladatot is elvégezte, mint egy nagyobb ausztrál juhász.

Amateur screwdriver has the same functions as a professional, and in this it is absolutely not inferior.
Az amatőr csavarhúzó ugyanazokkal a feladatokkal rendelkezik, mint egy profi, és ebben nem feltétlenül rosszabb.

The control with an LED display has the same functions as the manual control,
A LED kijelzős vezérlés a manuálissal azonos funkciókkal rendelkezik, valamint programozható időzítőt,

In various theories, groups of teeth performing the same functions are indicated by Arabic
Különböző elméletekben az ugyanazon funkciókat ellátó fogcsoportok arab

spices, activate the same functions in the body as exposure to heat.
a forró fűszerek és a fűszerek, ugyanolyan funkciókat aktiválnak a szervezetben, mint a hőhatás.

while Microsoft Paint can perform the same functions on a PC.
míg a Microsoft Paint hasonló funkciókat végez PC-ken.

other hand must equip their devices with a screen and internal software in order to offer the same functions as the Bluetens.
belső szoftverrel szerelik fel eszközeiket, hogy azonos funkciókat kínáljanak, mint a Bluetens.

a wreath was still present on the girl's head for a long time and served the same functions as a talisman, the veil fabric itself was considered an ornament.
a szláv népek számára, egy hosszú ideig koszorú volt a lány fején, és ugyanazokat a funkciókat szolgáltatta, mint a talizmán, a fátyol szövetet dísznek tekintették.

The Object Storage Web Client has the same functions as the major connection clients, with the advantage of having a simple
Web Kliens» Az Object Storage Web Kliens ugyanazokkal a funkciókkal rendelkezik, mint a legfontosabb csatlakozási kliensek az egyszerű

go to the same functions and select"remove underlay" or"No" on the same tab of the dialog box on which you installed all this.
kitöltés, ugyanazt a funkciót kell kiválasztani, és a párbeszédablak azon a lapján válassza ki az"eltávolítás alátét" vagy a"Nem" lehetőséget, amelyen mindezt telepítette.

Thereupon I will not unfold them in half because they feeding from one API means they have the same functions and attributes furthermore the access
Azért nem bontom őket nagyon két részre, mert egy API-ból táplálkoznak, azaz, ugyanazokkal a függvényekkel és tulajdonságokkal rendelkeznek,

The sensors and controllers located in various points of a vehicle are unable to execute the same functions independently as tied together into a network,
Gondoljunk például egy autó vezérlő elektronikájára. A jármű több pontján elhelyeze érzékelők és szabályozó berendezések önállóan nem képesek megvalósítani ugyanazt a funkcionalitást, mint hálózatba kötve,