Examples of using The same functions in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In Bukovina the same functions were performed in 1903"Peasant Qassams,
На Буковині такі самі функції виконувала з 1903 р.«Селянська каса»,All trademarks are designed to perform the same functions and have a number of common characteristics,
Всі товарні знаки призначені для виконання однакових функцій і мають ряд загальних характеристик,All trademarks are intended to perform the same functions and have common characteristics,
Усі товарні знаки призначені для виконання однакових функцій і мають ряд загальних характеристик,Although many antioxidants demonstrate the same functions on blood vessels, Vitamin C is very popular
Хоча багато антиоксидантів демонструють однакові функції на судинах, вітамін С користується великою популярністю для цієї мети через те,Well, in the end I learned to write the same functions, take other function pointer, as qsort.
Ну і під кінець навчився писати такі ж функції, приймають інші in fact perform the same functions as police officers.
фактично виконують ті ж функції, що і співробітники поліції.it is all about getting the same functions to work.
поліпшити здоров'я, і це все про те, щоб ті ж функції працювали.Навантаження на них дається таким чином, щоб вони виконували ті ж функції, що й у повсякденному житті.plaque can carry the same functions as outdoor advertising.
табличка можуть нести такі ж функції як зовнішня реклама.As can be seen from this definition, the parent of a child may also belong to the category of single mothers who performs the same functions.
Як видно із цього визначення до категорії одиноких матерів може належати і батько дитини, який виконують такі ж функції.therefore different companies use different terms to denote the same functions and modes of washing machines.
тому різні фірми використовують різні терміни, щоб позначати однакові функції і режими пральних машин.list some proteins which have the same functions with LALBA.
перерахували деякі білки, які мають однакові функції з LALBA.In fact, electrically driven stackers may perform the same functions as electrically driven forklifts, but they have greater maneuver capability,
Фактично, електроштабелери можуть виконувати ті ж функції, що і електронавантажувачі, однак володіють більшою маневреністю, висотою підйому вантажуLaptops contain components that are similar to those in their desktop counterparts and perform the same functions but are miniaturized and optimized for mobile use
Ноутбуки містять компоненти, подібні до Laptops contain components that are similar to those installed in desktop computers and perform the same functions, but are miniaturized and optimized for mobile use
Ноутбуки містять компоненти, подібні до carrying out the same functions, wages which is not less than 10 000- 20 000 rubles.
здійснює ті ж функції, заробітна плата якого складе не менше 10 000- 20 000 рублів.sometimes performs the same functions, such as maintaining the family,
інколи виконує ті ж функції, такі як утримання сім'ї,Автобус виконує ту ж функцію, що й метро, тоді як його конструкція коштує менше 1/5 вартості спорудження підземки”,- сказав телеканалу CCTV інший інженер проекту Бай Цімін.Пункт Експортувати… меню Файл у поточній версії програми виконує ті самі функції, що і пункт меню Файл Зберегти як… За допомогою цих пунктів ви можете зберегти документ під іншою назвоюThe same functions as in social networks you will not find there,
Тих же функцій, що в соціальних мережах ви там не знайдете, але в них теж
