ARE MAKING PROGRESS - käännös Suomeksi

• edistymme
• on edistystä
• edistyt
• edistyvät
• edistystä tapahtuu

Esimerkkejä Are making progress käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Oh darling, you mustn't be frightened… You mustn't,we're making progress. Darling.
Voi rakas, sinun ei tarvitse olla peloissasi… Rakas. Ei tarvitse, me edistymme.

All these projects are making progress, but two things are essential if they are to be effective.
Kaikki nämä hankkeet etenevät, mutta niiden tehokkuus riippuu kahdesta seikasta.

And we're making progress. We're already in the middle of a negotiation with them.
Me neuvottelemme jo heidän kanssaan ja edistymme.

Some EU Member States are making progress in resolving the issue of nuclear waste.
Eräät unionin jäsenvaltiot ovat edistyneet etsiessään ratkaisua ydinjätteiden aiheuttamaan ongelmaan.

You mustn't. We are making progress.
Ei tarvitse, me edistymme.

You're making progress.
Tehän edistytte!

No, but we're making progress.
Ei, mutta me edistymme.

My men are making progress.
Mieheni ovat edistyneet.

However, we are moving on, we are making progress.
Me kuitenkin etenemme, me edistymme.

Every time I think we're making progress, you show your true colors.
Aina kun luulen meidän edistyvän, näytät todellisen minäsi.

yes, we are making progress.
että kyllä me edistymme.

There's a high probability that Palmer is still in danger, but we are making progress on several fronts.
Palmer voi olla yhä vaarassa, mutta me olemme edistyneet.

Under-caffeinated, but we're making progress.
Väsyttää ja tarvitsemme kofeiinia, mutta me edistymme.

Our analysis presented today shows that Member States are making progress in addressing their economic challenges.
Tänään esitetty analyysi osoittaa, että jäsenvaltiot ovat edistyneet taloudellisten haasteiden ratkaisemisessa.

It's likely that Senator Palmer is still in danger… but we are making progress on several fronts.
Palmer voi olla yhä vaarassa, mutta me olemme edistyneet.

Feels like every day we're making progress.
Jokainen päivä me etenemme.

Maybe they're making progress.
Ehkä he ovat edistyneet.

We are making progress and, combined with the prospect of an interinstitutional agreement on the financial perspectives and the economic growth that we now foresee,
Me edistymme, ja kun se yhdistetään mahdollisesti piankin tehtävään toimielinten väliseen sopimukseen rahoitusnäkymistä ja ennakoituun talouskasvuun,

I hope that we are going to be able to make a contribution to that which perhaps does not meet all of their expectations but nonetheless we are making progress towards that.
Toivon, että voimme antaa siihen panoksen, joka ei ehkä vastaa hänen kaikkia toiveitaan; mutta edistystä tapahtuu kaikilla niillä alueilla.

The Member States are making progress in achieving its goals,
Jäsenvaltiot edistyvät sen tavoitteiden saavuttamisessa,