BECOMES CLEAR - käännös Suomeksi

• tulee selväksi
• käy selväksi
• selkenee
• tulee selkeäksi
• kirkastuu
• selkeytyy
• tulee selvempää

Esimerkkejä Becomes clear käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The real added value must lie in the fact that it becomes clear to the citizens that the European Union, as such, takes charge where guaranteeing internal security is concerned.
Todellisen lisäarvon on oltava siinä, että kansalaisille tulee selväksi, että Euroopan unioni ottaa varsinaisesti johdon kotimaan turvallisuuden takaamisessa.

on the same day as the concept becomes clear.
samana päivänä kun idea kirkastuu.

Becomes clear why allergies are wary to use
Käy selväksi, miksi allergiat ovat varovaisia käyttää

how to treat it, and, secondly, it becomes clear your main motivation.
kuinka sitä hoidetaan, ja toiseksi, se tulee selväksi tärkein motivaatio.

the socio-economic problems can only be solved if Kosovo's final status becomes clear.
esimerkiksi sosiaalis-taloudelliset ongelmat voidaan ratkaista vain, jos Kosovon lopullinen asema selkeytyy.

then add the acetic acid(4.3) until the solution becomes clear again.
minkä jälkeen lisätään etikkahappoa(4.3), kunnes liuos taas kirkastuu.

The reason for this becomes clear when you use the log dialog to specify revisions to merge, where each revision appears as a changeset.
Syy tähän käy selväksi, kun käytät loki-ikkunaa yhdistettävien versioiden määrittämiseen- siellä jokainen versio näkyy muutosjoukkona.

the more to delve into this issue, the more the situation becomes clear.
sitä enemmän kaivaa tämän ongelman enemmän tilanne tulee selväksi.

see the history of computer games, it becomes clear that the practical logic games were the first games created with the help of computers.
nähdä historian tietokonepelien, käy selväksi, että käytännön logiikka pelit olivat ensimmäisiä pelejä luotu tietokoneiden avulla. Ja se on aivan selvää miksi.

if we add to this its bulkiness, it becomes clear why the device is not so popular.
tähän lisätään sen bulkiness, käy selväksi, miksi laite ei ole niin suosittua.

After a detailed explanation as to paint coloring shampoo, it becomes clear that the desired effect can be achieved quite easily.
Sen jälkeen yksityiskohtainen selvitys siitä, maalata väritys shampoo, käy selväksi, että haluttu vaikutus voidaan saavuttaa melko helposti.

The second point which becomes clear is that Member States appear to be unable to handle this sort of issue.
Toinen asia, joka on tullut selväksi on se, että jäsenvaltiot eivät ilmeisesti pysty ratkaisemaan tällaisia ongelmia.

When we consider the problems of population and food supply… the usefulness of this process becomes clear.
Pitäisi tulla selväksi. väestön ja ruuanjakelun ongelmia, Kun ajattelemme tämän prosessin tarkoitus.

She says this is okay, but it becomes clear Via does need to have some attention given to her.
Hän sanoo, että tämä on kunnossa, mutta siitä tulee selkeä.

accepted then the decision becomes clear.
silloin päätöksestä tulee selvä.

The absence of dynamism in intra-EU services trade becomes clear when mirrored against EU's global trade in services.
EU: n sisäisen palvelukaupan dynaamisuuden puute tulee selvästi esiin, kun sitä verrataan EU: n maailmanlaajuiseen palvelukauppaan.

As we read and study the Bible, it becomes clear that God is the same in the Old
Lukiessamme ja opiskellessamme Raamattua, käy meille selväksi se, että Jumala on täysin samanlainen Vanhassa

right oppose what has been said, the more it becomes clear from your speech, Mr Brown,
mitä enemmän oikeiston edustajat vastustavat esiin tuotuja asioita, sitä selvemmin puheestanne käy ilmi,

then it becomes clear that, here in Parliament, we talk too much about public debt
niin tulee selväksi, että puhumme täällä parlamentissa liikaa julkisesta velasta

particularly for the operators, it becomes clear what they have to stick to
myös operaattoreille tulee selväksi, miten niiden tulee toimia