CAPABLE OF MAKING - käännös Suomeksi

• pystyy tekemään
• kykenevä tekemään
• voi tehdä
• kykenee tekemään
• pystyvät tekemään

Esimerkkejä Capable of making käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We were concerned that the Commission should remain a strong institution within the Union, capable of making ambitious proposals.
Halusimme, että komissio säilyy unionin ytimessä vahvana toimielimenä, joka pystyy esittämään kunnianhimoisia ehdotuksia.

A forty-year-old woman, as a rule, is already capable of making deliberate decisions,
Neljäkymmentä vuotta vanha nainen on pääsääntöisesti kykenevä tekemään tahallisia päätöksiä,

ANKO was not only able to design a calzone machine that is capable of making calzones with acceptable production capability(3,000 big size calzones/ hour,
ANKO ei ainoastaan pystynyt suunnittelemaan kalanterikoneita, jotka pystyvät tekemään kengät, joilla on hyväksyttävä tuotantokyky(3000 suurikokoista kalsiinia/ tunti, 10 000 yhden purulintukansi/ tunti), kalsa-leipäkoneen pienikokoinen nelipyöräinen

s ability to live up to the expectations of citizens, who want institutions capable of making clear-cut decisions.
joka mittaa parlamentin kykyä vastata kansalaisten odotuksiin toimielimistä, jotka kykenevät tekemään selkeitä päätöksiä.

becoming a unique democratic force in the world, one that is capable of making human rights a priority.
joista on tulossa maailmaan vertaansa vailla oleva demokraattinen voima, joka voi kohottaa ihmisoikeudet korkeimmalle tasolle.

that the target was a"facility capable of making unconventional weapons.
tämä kohde oli"epätavallisia aseita valmistamaan kykenevä laitos.

one who is capable of making a success of this Cohesion Fund.
sellainen johtaja, joka pystyy varmistamaan koheesiorahaston menestyksen.

the farm structures are a small village spread by the charm of the past in which there is no lack of the main comforts capable of making the holiday exclusive.
maatilan rakenteet ovat pieni kylä, jonka menneisyyden viehätys leviää jossa ei ole puutetta tärkeimmistä mukavuuksista, jotka pystyvät tekemään loma yksinoikeudella.

we must be capable of making sentences effective
meidän on pystyttävä tekemään tuomioista tehokkaita,

Not only is the local economic system capable of making the most of Community funding opportunities(albeit in a manner that is at times open to question)
Toisin sanoen paikallinen taloudellinen järjestelmä on osoittanut olevansa kykeneväinen hyödyntämään yhteisön rahoitusmahdollisuuksia(vaikkei aina moitteettomasti), ja erityisesti paikalliset taloudelliset toimijat(ensisijassa yrittäjät

That he's capable of making connections.
Että hän kykenee luomaan yhteyksiä.

That he's capable of making connections.
Hän kykenee muodostamaan yhteyksiä.

Guess which one's capable of making a clock.
Arvaa kumpi pystyy kellon tekemään.

I'm perfectly capable of making the tough decisions.
Pystyn minäkin tekemään vaikeita päätöksiä.

And I'm capable of making my own decisions.
En halua ja pystyn tekemään omat päätökseni.

You think he's capable of making that adjustment?
Uskotko, että hän pystyy tekemään sen muutoksen?

And are you capable of making that adjustment?
Pystytkö sinä tekemään sen muutoksen?

I'm perfectly capable of making the tough decisions.
Minäkin osaan tehdä vaikeita päätöksiä.

Do I look capable of making healthy life choices?
Näytänkö voivani tehdä terveitä elämänvalintoja?

I'm quite capable of making up my own mind.
Olen täysin kykeneväinen tekemään omat päätökseni.