CAPABLE OF MAKING in Czech translation

• schopná dělat
• schopna učinit
• schopný udělat
• schopná činit
• schopen vytvářet

Examples of using Capable of making in English and their translations into Czech

And consequently, he was no longer capable of making moral judgments.
A v důsledku toho, už nebyl schopen činit morální rozhodnutí.

I--I'm not capable of making that decision.
Já… Já nejsem schopný učinit toto rozhodnutí.

Doctor, the Captain is quite capable of making command decisions.
Doktorko, kapitán je rozhodně schopen dělat velitelská rozhodnutí.

Has it occurred to you that I'm capable of making that decision?
A napadlo tebe, že tohle rozhodnutí jsem schopná udělat sama?

mature people capable of making good decisions.
dospělí lidé schopni učinit vlastní rozhodnutí.

The girl isn't capable of making a choice.
To děvče není schopno dělat rozhodnutí.

He doesn't believe that youth are capable of making their own choices.
Nevěří, že mládí jsou schopni činit vlastní rozhodnutí.

You're capable of making pills.
Jsi schopný vyrábět pilulky.

I am perfectly capable of making my own sandwiches.
Jsem naprosto schopná udělat si své sendviče sama.

Obviously, capable of making decisions on your own.
Očividně jsi schopna činit vlastní rozhodnutí.

Do I look capable of making healthy life choices?
Vypadám schopnej učinit prospěšný rozhodnutí?

There aren't many people Capable of making a weapon like this.
Není moc lidí, co takovouhle zbraň dokáže vyrobit.

YLM twin-head tube benders are high production benders capable of making two bends simultaneously.
YLM dvojitou hlavou YLM jsou vysoce YLM ohýbačky, které dokáží vyrobit současně dva ohyby.

Sounds like he's more than capable of making his own deal.
Zdá se, že je víc než schopný postarat se o svůj vlastní obchod.

I believe that Sammy should be physically capable of making new memories.
Myslím si, že Sammy by měl být fyzicky schopen tvořit vzpomínky.

Wendi is a liberated woman fully capable of making her own idiotic choices.
Wendi je emancipovaná žena, která je naprosto schopná činit hloupá rozhodnutí.

She just doesn't think I'm capable of making my own decisions. No, it's… No.
Jen si nemyslí, že jsem schopná dělat svá vlastní rozhodnutí- Ne, to není.

You will find I'm of full age and perfectly capable of making my own decisions. Father, if you will consult my birth certificate.
Zjistíš, že jsem plnoletá a schopná dělat vlastní rozhodnutí. Otče, kdyby ses podíval na můj rodný list.

that the law is the only thing capable of making people equal.
právo je jediná věc schopná činit lidi sobě rovnými.

Father, if you will consult my birth certificate… you will find I'm of full age and perfectly capable of making my own decisions.
Zjistíš, že jsem plnoletá a schopná dělat vlastní rozhodnutí. Otče, kdyby ses podíval na můj rodný list.