CONTINUE TO SUPPORT - käännös Suomeksi

• edelleen tukea
• jatkossakin tukea
• jatkaa tukeaan
• kannattaa edelleen
• edelleen tuettava
• tukevat edelleen
• tukee edelleen

Esimerkkejä Continue to support käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Continue to support“Everything But Arms” initiative.
Tuen jatkaminen”Kaikki paitsi aseet”-aloitteelle.

We should continue to support the approach of making sustainable management one of the non-trade concerns.
Meidän olisi tuettava edelleen lähestymistapaa, jonka mukaisesti kestävä hallinta sisällytetään ei-kaupallisiin näkökohtiin.

Finns continue to support the welfare state and set great store in good governance.
Suomalaiset suhtautuvat edelleen myönteisesti hyvinvointivaltioon ja arvostavat hyvää hallintoa.

Let us therefore continue to support the work of this mission.
Sen vuoksi meidän on edelleen tuettava tämän operation työtä.

They are entitled to their own system of justice and we have to continue to support that.
He ovat oikeutettuja omaan oikeusjärjestelmään, ja meidän on tuettava sitä edelleenkin.

The Community and Member States should continue to support work under the Heavy Metals Protocol to the UNECE Convention on Long Range Transboundary Air Pollution.
Yhteisön ja jäsenvaltioiden pitäisi edelleen tukea toimia, joiden perustana on valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevaan UNECE: n yleissopimukseen liitetty raskasmetalleja koskeva pöytäkirja.

The Union will continue to support such reforms which will also benefit from the new opportunities for cooperation between the Union
Euroopan unioni aikoo edelleen tukea sellaisia uudistuksia, joissa hyödynnetään Euroopan unionin ja Venäjän välisiä uusia

Continue to support and co-organise with each country national follow up sessions to the 2011"Roma inclusion seminars" with rigorous monitoring of implementation of the operational conclusions jointly reached;
Jatkossakin tukea ja järjestää kunkin maan kanssa vuonna 2011 järjestettyihin romanien osallistamista koskeviin seminaareihin liittyviä seurantakokouksia ja yhdessä sovittujen toimintaa koskevien päätelmien täytäntöönpanon tarkkaa seurantaa;

the Special Representatives, will continue to support this process, fostering a stable and secure environment.
turvallisuuden edistämiseksi neuvosto aikoo edelleen tukea tätä prosessia, myös pääsihteerinä toimivan korkean edustajan sekä erityisedustajien välityksellä.

The Commission must continue to support our view that without aid
Komission on edelleen tuettava näkemystämme siitä, että ilman tukea

More broadly, trade policy should continue to support and promote green growth around the globe in other areas, such as energy,
Laajemmasta näkökulmasta katsottuna kauppapolitiikan tulisi edelleen tukea ja edistää vihreää kasvua eri puolilla maailmaa muilla- esimerkiksi energian,

These data continue to support the Governing Council 's assessment of a moderate underlying pace of monetary expansion
Tiedot tukevat edelleen EKP: n neuvoston arviota rahan määrän trendikasvun maltillisuudesta

The European Union must, however, continue to support alternative forces in Belarus,
Euroopan unionin on kuitenkin edelleen tuettava Valko-Venäjän vaihtoehtoisia voimia,

The EU will continue to support and make use of the OSCE's presence in Belarus, notably through its field office.
EU aikoo edelleen tukea ja hyödyntää Etyjin läsnäoloa Valko-Venäjällä muun muassa sen paikalla olevan toimiston välityksellä.

It must also continue to support agricultural activity across Europe, with a view to ensuring local food production and a balanced territorial development.
Lisäksi on edelleen tuettava maatalousalan toimintaa koko Euroopassa paikallisen ruoantuotannon ja tasapainoisen aluekehityksen turvaamiseksi.

This is why we in this House continue to support the Union's objective
Tästä syystä parlamentti tukee edelleen EU: n tavoitteita

Both continue to support the consolidation of democracy and the rule of law in the region,
Molemmat osapuolet tukevat edelleen demokratian ja oikeusvaltion lujittamista kyseisellä alueella

The EU will continue to support regional initiatives to this end
EU aikoo edelleen tukea tämänsuuntaisia alueellisia aloitteita

clear to us that we must continue to support these regions, which currently fail to achieve even 75% of the average gross domestic product of the European Union.
että meidän on edelleen tuettava näitä alueita, joiden bruttokansantuote ei edelleenkään ole edes 75 prosenttia Euroopan unionin keskimääräisestä bruttokansantuotteesta.

We hope that the European Parliament will recognise the positive developments and continue to support efforts for simplification, better management,
Toivomme, että Euroopan parlamentti panee merkille myönteisen kehityksen ja tukee edelleen pyrkimyksiä, joiden tavoitteena on yksinkertaistaminen,