DIFFICULT TO PREDICT - käännös Suomeksi

• vaikea ennustaa
• vaikea ennakoida
• vaikea arvioida
• vaikeasti ennustettavissa
• vaikeasti ennakoitavia
• vaikeaa ennustaa
• vaikeasti ennakoitavissa
• vaikeasti ennustettavia

Esimerkkejä Difficult to predict käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Pricing decisions in the liberalised power market are increasingly complex and difficult to predict.
Hinnoittelupäätökset vapautetuilla sähkömarkkinoilla ovat yhä monimutkaisempia ja vaikeita ennustaa.

It is difficult to predict the effects of this for two sectors that are so closely related to one another.
On vaikea ennustaa, mitä vaikutuksia tällä on näihin kahteen alaan, jotka liittyvät toisiinsa niin tiiviisti.

This could have consequences that are difficult to predict; it undermines passenger confidence,
Tällaisen menettelyn seurauksia voi olla vaikea ennakoida; se heikentää matkustajien luottamusta,

In an average statistical situation, it is difficult to predict in advance what will happen if the hornet bites.
Keskimääräisessä tilastollisessa tilanteessa on vaikea ennustaa etukäteen, mitä tapahtuu, jos hornet-purema.

Next surprise that it was difficult to predict is that it is on,
Seuraava yllätys, että oli vaikea ennustaa, että se on päällä,

It is very difficult to predict the consequences if big irreversible changes, such as melting of the glaciers in Greenland
On erittäin vaikea arvioida seurauksia, jos ilmastojärjestelmässä tapahtuu suuria peruuttamattomia muutoksia kuten Grönlannin

Overall, and although the combination of the factors influencing productivity is difficult to predict, it is questionable whether the productivity growth needed to compensate for the decrease in employment will occur.
Vaikka tuottavuuteen vaikuttavien tekijöiden yhdistelmää on vaikea ennakoida, on kaiken kaikkiaan kyseenalaista, tuleeko tuottavuus kasvamaan niin, että se voisi kompensoida työllisyyden laskun.

Growth and the likelihood of metastatic melanoma is difficult to predict, it all depends on the specifics of the patient.
Kasvu ja todennäköisyys metastaattisen melanooman on vaikea ennustaa, se kaikki riippuu erityispiirteitä potilaan.

The lack of a definite mechanism means that it is difficult to predict how many other possible interactions there may be which could lead to an increased risk of rhabdomyolysis.
Koska yhteisvaikutuksen tarkkaa mekanismia ei tunneta, on hyvin vaikea ennakoida, kuinka monia muita rabdomyolyysin riskiä suurentavia yhteisvaikutuksia vielä saattaa ilmetä.

It is difficult to predict the amount of fines and periodic penalty payments
On vaikea arvioida komission luottoluokituslaitoksille määräämien sakkojen

The reason why integration in the ETS may not change the emissions of the sector is that the CO2 prices in the system will vary and are difficult to predict in the future.
Syynä siihen, miksi päästökauppajärjestelmän integrointi ei ehkä muuta ilmailualan päästöjä on se, että päästökauppajärjestelmässä hiilidioksidin hinta vaihtelee ja on tulevaisuudessa vaikeasti ennustettavissa.

It is difficult to predict as its volume is determined by a number of variables:
Vaikeasti ennakoitavissa olevat menot, koska niiden määrään vaikuttavat lukuisat muuttujat:

It is difficult to predict the conditions that will prevail after the IGC in 1996
On vaikea ennakoida vuoden 1996 hvk: n jälkeistä tilannetta

It is difficult to predict the effect of a single marginal reduction of oil demand on world oil prices.
On vaikea ennustaa, miten yksittäinen pieni vähennys öljyn kysynnässä vaikuttaa öljyn maailmanmarkkinahintoihin.

The better results, however, are almost exclusively attributed to the positive performance of rather volatile and difficult to predict regional and local government finances.
Ennustettua paremmat tulokset johtuivat kuitenkin lähes yksinomaan alue- ja paikallishallinnon talouskehityksestä, joka on luonteeltaan sangen epävakaata ja vaikeasti ennustettavissa.

their future commercial success is difficult to predict.
niiden tulevaa kaupallista menestystä on vaikea arvioida.

whose outcomes are difficult to predict.
ja on vaikea ennakoida.

although the process is now apparently accelerating and difficult to predict.
nyt ilmeisesti edelleen kiihtyvässä ja vaikeasti ennakoitavissa olevassa muutoksessa.

which are difficult to predict but in many aspects presumably highly detrimental.
jotka ovat vaikeasti ennustettavia mutta monilta piirteiltään oletettavasti erittäin haitallisia.

are natural phenomena difficult to predict, which can produce….
kuten asiantuntijat kutsuvat, ovat vaikeasti ennustettavissa olevia luonnonilmiöitä, jotka voivat tuottaa….