DIFFICILE PREVEDERE in English translation

• difficult to predict
• hard to predict
• difficult to foresee
• difficult to envisage
• hard to foresee
• difficult to anticipate
• hard to anticipate
• difficult to forecast
• difficult to expect
• difficult to provide
• difficult to estimate

Examples of using Difficile prevedere in Italian and their translations into English

fu difficile prevedere che stessero aspettando un lungo
it was difficult to foresee that they were waiting for a long

Pertanto, è difficile prevedere che la Commissione possa delegare ad organi esterni la responsabilità della definizione e del controllo del codice di condotta.
Therefore, it would be difficult to envisage the Commission outsourcing the responsibility for the definition and monitoring of a code to external bodies.

È difficile prevedere prospettive di più lungo periodo, perché in quel caso gli obiettivi diventano molto più generali(per es., il ruolo dell'Europa nel mondo);?
It is hard to foresee a more long-term perspective because then the objectives become much more general e.g. place of Europe in the world?

È difficile prevedere se vi parteciperanno come acquirenti di asset
It's hard to predict whether they will act as acquirers of assets

Sembra difficile prevedere un'altra soluzione che non contravvenga alle normative nazionali dei singoli Stati membri.
It seems difficult to envisage another solution which does not infringe the Member States' respective national laws.

sarà difficile prevedere la"durata della prestazione lavorativa"
it will be difficult to anticipate the"duration of work performance"

È abbastanza difficile prevedere il suono quando stai costruendo una chitarra con specifiche uniche
It's quite hard to predict the sound when you are building a guitar with unique specifications

non è difficile prevedere come esito finale un'accelerazione dell'inflazione.
it is not hard to foresee an eventual acceleration in inflation.

È difficile prevedere quale elemento avrà maggiore influenza sul futuro dei trasporti.
It is difficult to anticipate which of them will have the greatest influence in shaping the future of transport.

Di conseguenza, diventa difficile prevedere alleanze con gruppi che riconoscono solo un'oppressione principale
It therefore becomes difficult to envisage alliances with groups that recognize only one main oppression

Ã̈ difficile prevedere che possono accedere ad esso
it is hard to anticipate who may gain access to it

Le prime partite giocate da entrambe le squadre a inizio stagione rendono difficile prevedere un vincitore con certezza.
The first games played by both sides in the season make it hard to predict a winner with some sort of reasonable certainty.

Se è difficile prevedere il risultato dei negoziati in corso,
While it is difficult to forecast the outcome of the current round,

È quindi difficile prevedere tutte le categorie di attori che potrebbero essere coinvolte in progetti di realizzazione della TEN-T in tale periodo.
It is therefore difficult to anticipate all categories of actors that could become involved in TEN-T implementation projects in that period.

è difficile prevedere un'unità di scopo,
it is difficult to envisage unity in purpose,

Ã̈ difficile prevedere chi potrebbe accedervi
it is hard to anticipate who may gain access to it

anche se riconosce che Ã̈ difficile prevedere come andrà a finire.
he knows that it's hard to predict how things will end.

È difficile prevedere come si evolverà un momento delicato, non solo sotto l'aspetto economico, ma anche in conseguenza dell'instabilità politica
It is difficult to forecast how it will evolve in a delicate moment not only under economic aspects, but also in consequence of political instability

Se è difficile prevedere tali eventi, è comunque indispensabile poter prevedere in dettaglio i cambiamenti futuri in termini di vendite, risorse umane, marketing, produzione,….
It's difficult to anticipate events; however, it's essential to be able to provide a detailed forecast of future changes in sales, human resources, marketing, production.

è difficile prevedere un suo sviluppo armonico.
it is difficult to expect its harmonious development.