DIFFICULT TO ESTIMATE in Italian translation

• difficile stimare
• difficile valutare
• difficile la stima
• difficilmente valutabile
• difficilmente calcolabile
• di difficile valutazione
• difficile da quantificare

Examples of using Difficult to estimate in English and their translations into Italian

loss will be difficult to estimate.
perdita sarà difficile stimare.

making the effect of the insulin difficult to estimate.
quindi l'effetto dell'insulina è difficilmente calcolabile.

currently it is difficult to estimate the impact of the new directive,
attualmente è difficile valutare l'impatto della nuova direttiva,

the effect of ZIMULTI in this area was difficult to estimate.
l'effetto di ZIMULTI in tale settore è di difficile valutazione.

The advantage gained in cycle times, however, is difficult to estimate, as Mr Santos explains.
Santos spiega che il vantaggio ottenuto in termini di tempi di lavorazione è però difficile da quantificare.

it is difficult to estimate the face amount of the insurance coverage.
è difficile stimare il valore nominale della copertura assicurativa.

2004 sharing our tobacco seeds with their friends makes current production too difficult to estimate.
danno i nostri semi del tabacco alla loro produzione corrente di marche degli amici troppo difficile valutare.

The multi-decadal oscillation of global weather patterns also has an influence on the occurrence of storms and makes it difficult to estimate the human influence.
Anche l'oscillazione multi decennale degli schemi meteorologici globali influenza l'incidenda delle tempeste e rende difficile valutare l'influenza umana.

existing customers giving our tobacco seeds to their friends makes current production too difficult to estimate.
danno i nostri semi del tabacco alla loro produzione corrente di marche degli amici troppo difficile valutare.

Of the total weight of her difficult to estimate, the Stones have never weighed together.
Del peso totale del suo difficile da stimare, gli Stones non hanno mai pesato insieme.

Its clandestine nature makes its scale and value difficult to estimate but evidence suggests that it is a substantial
La sua natura clandestina rende difficile stimarne valore e portata ma è comprovato

The additional development costs are difficult to estimate, but are expected to correspond to several million Euros per calibration.
I costi aggiuntivi di sviluppo sono difficili da stimare, ma dovrebbero essere dell'ordine di vari milioni di euro per taratura.

Although difficult to estimate with any precision, the way the main elements of the Union supply balance is developing and the magnitude of that development are relatively clear.
Sebbene difficili da stimare con precisione, la tendenza degli sviluppi e l'entità delle principali componenti del bilancio di approvvigionamento dell'Unione sono relativamente chiare.

It is in particular very difficult to estimate the potential loss of employment resulting from fishing effort limitations, given that.
Particolarmente difficile risulta valutare la perdita potenziale di posti di lavoro causata dalle limitazioni dello sforzo di pesca, dato che.

The number of slight injuries, which is even more difficult to estimate, might be between 12 to 28 times higher(66 000- 155 000 riders) in the EU-27.
Il numero di feriti lievi, che è ancora più difficile da stimare, potrebbe essere da 12 a 28 volte il numero dei decessi(66 000- 155 000 conducenti) nel UE-27.

Costs of this kind are difficult to estimate with sufficient accuracy since these are standards that are to be implemented a long time in the future.
Costi di questa indole sono difficili da stimare con un grado di accuratezza sufficiente perché si tratta di norme da applicare in un futuro lontano.

Though difficult to estimate, several studies demonstrate significant annual costs of soil degradation to society in the ranges of.
Nonostante sia difficile stimare i costi, vari studi sono riusciti a dimostrare che il degrado del suolo comporta significativi costi annui per la società.

However, the costs related to such eradication measures are difficult to estimate, as there is limited experience in the Community of stamping out policy involving economic compensation in aquaculture.
Tuttavia, i costi di tali misure sono difficilmente stimabili in quanto nella Comunità sono pochi i casi di soppressione di una politica d'indennizzo economico nel settore dell'acquacoltura.

The true number is difficult to estimate, as many of the wounded hid their injuries for fear of retribution by the authorities.
Il numero ufficiale è difficile da valutare, poiché molti dei feriti hanno nascosto le loro lesioni per timore di una punizione dalle autorità.

Confederate casualties in the campaign are difficult to estimate because many of their records are lost
Le perdite confederate nella campagna sono difficili da stimare, in quanto molti dei rapporti si persero