DIFFICULT TO ESTIMATE in Swedish translation

• svårt att uppskatta
• svårt att bedöma
• svårt att beräkna
• svåra att uppskatta
• svår att uppskatta
• svårare att uppskatta
• svåra att bedöma

Examples of using Difficult to estimate in English and their translations into Swedish

The number of cases are difficult to estimate since the symptoms are akin to a bout of flu.
Antalet fall är svår att uppskatta eftersom symptomen är likt en våg av influensan.

I accept that it is difficult to estimate how many people will in fact be affected by the residence requirement in the Flemish care insurance.
Jag medger att det är svårt att bedöma hur många personer som faktiskt kommer att påverkas av bosättningsvillkoret i det flamländska vårdförsäkringssystemet.

If it is difficult to estimate the numbers of the bureaucracy,
Om det är svårt att uppskatta antalet personer i byråkratin,

The number of slight injuries, which is even more difficult to estimate, might be between 12 to 28 times higher(66 000- 155 000 riders) in the EU-27.
Antalet lindriga skador, som är ännu svårare att uppskatta, kan vara 12-28 gånger fler(66 000-155 000 förare) i EU-27.

The relative importance of the various sources is, however, difficult to estimate due to the limited data available.
De olika källornas relativa betydelse är dock svåra att uppskatta på grund av den begränsade tillgången till data.

This amount is however difficult to estimate, mainly because evaporation is difficult to measure
Denna mängd är emellertid svår att uppskatta, främst eftersom avdunstning är svår att mäta

However, it is difficult to estimate if this is a real problem
Det är dock svårt att bedöma om det här är ett verkligt problem

Moreover, it is difficult to estimate how great an effect temporary shocks have on inflation.
Därtill är det också svårt att uppskatta hur stort genomslag olika temporära effekter har på inflationen.

The employment impact is difficult to estimate since demonstration pilot projects generally rely on temporary
Sysselsättningseffekterna är svåra att bedöma eftersom pilotprojekten för demonstration i allmänhet förutsätter tillfälliga

It is naturally far more difficult to estimate the size and value of the illegal market.
Det är naturligtvis betydligt svårare att uppskatta storleken och volymen på den illegala marknaden.

the effect of ZIMULTI in this area was difficult to estimate.
effekten av ZIMULTI på detta område var svår att uppskatta.

poses a threat to the global economy which is very difficult to estimate.
som inrymmer hot mot världsekonomin som är mycket svåra att uppskatta.

It is difficult to estimate to what extent these people could come back to work
Det är svårt att bedöma i vilken utsträckning dessa skulle kunna komma tillbaka i arbete

Though difficult to estimate, several studies demonstrate significant annual costs of soil degradation to society in the ranges of.
Trots att det är svårt att uppskatta visar flera undersökningar på betydande årliga kostnader för markförstöring för samhället i följande storleksordning.

are thus difficult to estimate.
är därför svåra att bedöma.

it is much more difficult to estimate the temperature.
är det mycket svårare att uppskatta temperaturen.

the effect of ACOMPLIA in this area was difficult to estimate.
effekten av ACOMPLIA på detta område var svår att uppskatta.

Still, the European Commission indicates that it is difficult to estimate the effect of these VAT solutions.
Europeiska kommissionen konstaterar ändå att det är svårt att uppskatta vilka följder dessa momslösningar skulle få.

it was very difficult to estimate those.
dessa effekter är mycket svåra att bedöma.

It stays in every sign for 54 hours making it difficult to estimate the correct Moon sign of a person.
Det stannar i varje tecken för 54 timmar vilket gör det svårt att uppskatta den korrekta månen tecken på en persons.